Dictionary Romanian ← German: Katze

Translation 1 - 10 of 10

Romanian

German

–

NOUN	die Katze \| die Katzen	edit
SYNO	Felis [fachspr.] \| Katze \| Hauskatze ...
Felis [fachspr.] \| Katze Hauskatze \| Katze \| Mieze [ugs.] \| Miezekatze [ugs.] \| Muschi [ugs.] \| Pussy [ugs.] \| Samtpfote [ugs.] \| Stubentiger [ugs.] © OpenThesaurus.de

zool. T

pisică {f}

Katze {f}

zool. T

mâță {f} [pop.]

Katze {f}

2 Words

fiz. Pisica {f} lui Schrödinger

Schrödingers Katze {f}

4 Words

Am o pisică.

Ich habe eine Katze.

5+ Words

proverb Lupul își schimbă părul, dar năravul ba. [origine: Lupus pilum mutat, non mentem.]

Die Katze lässt das Mausen nicht. [wörtlich: Der Wolf verliert die Haare, aber nicht die schlechten Gewohnheiten]

proverb Când pisica nu-i acasă, șoarecii joacă pe masă.

Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

a-i scăpa porumbelul {verb}

die Katze aus dem Sack lassen

a cumpăra ceva cu ochii închiși

die Katze im Sack kaufen

a vinde pielea ursului din pădure

die Katze im Sack kaufen [ugs.]

a se iubi ca șoarecele cu pisica

leben wie Hund und Katze

» See 2 more translations for Katze within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Katze
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

Katze in other languages:

Dictionary Romanian ← German: Katze

Translation 1 - 10 of 10

Contribute to the Dictionary: Add a Translation