International Bank for Reconstruction and Development IBRD in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: International Bank for Reconstruction and Development IBRD

Übersetzung 1 - 39 von 39

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	pe plan internațional `{adj}`	international
	internațional `{adj}`	international <intern.>
	internațional `{adj}`	weltweit
	sport internațional `{m}`	Nationalspieler `{m}`
	jur. drept `{n}` internațional	Völkerrecht `{n}`
	sport meci `{n}` internațional	Länderspiel `{n}`
	telecom. prefix `{n}` internațional	internationale Vorwahl `{f}`
	voluntar `{m}` internațional	freiwilliger Entwicklungshelfer `{m}`
	jur. Tribunalul `{n}` Penal Internațional	Internationaler Strafgerichtshof `{m}`
	care încalcă dreptul internațional `{adj}`	völkerrechtswidrig
	jur. drept `{n}` internațional privat	Internationales Privatrecht `{n}` <IPR>
	automob. salon `{n}` internațional de automobile	internationale Automobilausstellung `{f}`
	jur. în conformitate cu dreptul internațional `{adj}` `{adv}`	völkerrechtlich
	naut. codul `{n}` internațional de semnale maritime	Flaggenalphabet `{n}`
	fin. Fondul `{n}` Monetar Internațional <FMI>	Internationaler Währungsfonds `{m}` <IWF>
	ling. alfabetul `{n}` fonetic internațional <AFI>	Internationales Phonetisches Alphabet `{n}` <IPA>
	sport Comitetul `{n}` Olimpic Internațional <COI>	Internationales Olympisches Komitee `{n}` <IOK>
	fin. bancar `{adj}`	Bank-
	fin. bancă `{f}`	Bank `{f}`
	mobilă banchetă `{f}`	Bank `{f}` `[zum` `Sitzen]`
	Comitetul `{n}` Internațional al Crucii Roșii <CICR>	Internationales Komitee `{n}` vom Roten Kreuz <IKRK>
	banc `{n}` `[de` `nisip]`	Bank `{f}` `[Sandbank]`
	mobilă bancă `{f}` `[pentru` `șezut]`	Bank `{f}` `[Sitzbank]`
	a merge la bancă	zur Bank gehen
	a merge la bancă	auf die Bank gehen
	fiz. unit. Sistemul `{n}` Internațional de Unități <SI>	Internationales Einheitensystem `{n}` <SI>
	jur. naut. certificat `{n}` internațional `[pentru` `conducătorii` `de` `ambarcațiuni` `de` `agrement]`	internationaler Bootsführerschein `{m}` <IBS>
	bursă număr `{n}` internațional de identificare a valorilor mobiliare <ISIN>	internationale Wertpapierkennnummer `{f}` <ISIN>
	a avea bani la bancă	Geld auf der Bank haben
	a depune bani la bancă	Geld in die Bank legen
	a avea cont la bancă	ein Konto auf der Bank haben
	a ridica bani de la bancă	Geld von der Bank abheben
	a deschide un cont la bancă	ein Konto bei der Bank eröffnen
	a amâna ceva `[neplăcut]` la nesfârșit	etw. auf die lange Bank schieben `[ugs.]`
	fin. Banca `{f}` Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare <BERD>	Europäische Bank `{f}` für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE>
	ecol. Convenția `{f}` privind Comerțul Internațional cu Specii Periclitate de Faună și Floră Sălbatică <CITES>	Übereinkommen `{n}` über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen <CITES>
	muz. rock-and-roll `{n}`	Rock and Roll `{m}`
	citat Ce e spargerea unei bănci pe lângă înființarea unei bănci?	Was ist ein Einbruch in eine Bank gegen die Gründung einer Bank? `[Bertolt` `Brecht]`
	for `{n}`	Forum `{n}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=International+Bank+for+Reconstruction+and+Development+IBRD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten