|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: In classe ci sono venti studenti Uno di essi è un ripetente
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

In classe ci sono venti studenti Uno di essi è un ripetente in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: In classe ci sono venti studenti Uno di essi è un ripetente

Übersetzung 1 - 50 von 4112  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
educ. studenți {pl} în anul întâiErstsemester {pl}
educ. studenți {pl}Studierende {pl}
educ. schimb {n} de studențiStudentenaustausch {m}
educ. schimb {n} de studențiStudierendenaustausch {m}
educ. med. studenți {pl} la medicinăMedizinstudenten {pl}
a trage un foc de armă în aerin die Luft schießen
proverb În dragoste și în război totul e permis.Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.
În dragoste și în război totul e permis.In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
a trage un foc de armă în plan verticalin die Luft schießen [Warnschuss etc.]
internet a scrie un e-maileine E-Mail schreiben
internet a trimite un e-maileine E-Mail senden
a pune un plan în aplicareeinen Plan in die Tat umsetzen
În China s-a răsturnat un sac de orez.In China ist ein Sack Reis umgefallen.
a fi în toiin vollem Gang(e) sein
Totul e în ordine.Alles ist in Butter. [ugs.] [Redewendung]
a fi în plină desfășurarein vollem Gang(e) sein
E în natura lucrurilor.Das liegt in der Natur der Sache.
în nici un caz {adv}keineswegs
într-un fel {adv}in gewisser Weise
într-un minut {adv}in einer Minute
E un bețivan.Er ist ein durstiger Bruder. [ugs.]
internet a trimite cuiva un mailjdm. e-mailen [seltener]
proverb Timpul e un bun sfătuitor.Kommt Zeit, kommt Rat.
într-un viitor apropiat {adj} {adv}in absehbarer Zeit
în termen de un an {adv}binnen Jahresfrist
a elibera un animal în sălbaticieauswildern
un eșec {n} totalein Schuss {m} in den Ofen
în nici un caz {adv}ganz und gar nicht
idiom un vis se îndeplineșteein Traum geht in Erfüllung
circul. transp. a ajunge într-un ambuteiajin einen Stau geraten
a călca într-un cuiin einen Nagel treten
a pune în aplicare un acordein Abkommen anwenden
pol. ONU {n}UNO {f}
a ajunge într-un impasin eine Sackgasse geraten [fig.]
a face un pas în spateeinen Schritt zurück machen
muz. a cânta [a interpreta] la un instrument în fața cuivavorspielen
a căuta un cuvânt în dicționarein Wort im Wörterbuch nachschlagen
a privi un lucru în toată complexitatea luietw. ganzheitlich betrachten
idiom a pune într-un con de umbrăin den Schatten stellen
a se familiariza cu un autorsich in einen Schriftsteller einlesen
un comentariu {n} în legătură cu cevaeine Bemerkung {f} zu etw.Dat.
a avea un nod în gâteinen Kloß im Hals haben [Redewendung]
Unverified a ieși în evidență un caz [unul dintre cazuri]einen Fall setzen
cu mai mult de un an în urmă {adv}vor mehr als einem Jahr
pol. Adunarea {f} Generală a ONUUNO-Vollversammlung {f}
a avea (încă) un as în mânecă(noch) ein Ass im Ärmel haben [Redewendung]
a avea un schelet în dulap [fig.]eine Leiche im Keller haben [ugs.] [Redewendung]
idiom a fi ca un ghimpe în ochii cuivajdm. ein Dorn im Auge sein
pol. Consiliul {n} de Securitate al ONUUNO-Sicherheitsrat {m}
ci {conj}sondern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=In+classe+ci+sono+venti+studenti+Uno+di+essi+%C3%A8+un+ripetente
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.375 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung