|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Idee.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Idee. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Romanian
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Romanian German: Idee

Translation 1 - 40 of 40


Romanian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   idee | ideea | idei | ideile
NOUN   die Idee | die Ideen
 edit 
SYNO   Anschauung | Auffassung | Begriff ... 
idee {f}
48
Idee {f}
idee {f}
27
Einfall {m} [plötzlicher Gedanke]
noțiune {f}
7
Idee {f}
idee {f}
3
Konzeption {f}
2 Words: Nouns
idee {f} absurdăabsurde Idee {f}
idee {f} aiurităSpinnerei {f} [ugs.] [pej.]
idee {f} deșucheatăverdrehter Einfall {m}
idee {f} excelentăexzellente Idee {f}
idee {f} fixăfixe Idee {f}
idee {f} fixăüberwertige Idee {f}
idee {f} fundamentalăgrundlegende Idee {f}
idee {f} genialăgeniale Idee {f}
idee {f} logicăVernunftbegriff {m}
idee {f} nebuneascăSchnapsidee {f} [ugs.]
idee {f} neghioabăSchnapsidee {f} [ugs.]
idee {f} practicăpraktische Idee {f}
idee {f} preconceputăvorgefasste Meinung {f}
idee {f} principalăHauptidee {f}
idee {f} șmecherăpfiffige Idee {f}
idee {f} spontanăGeistesblitz {m}
3 Words: Others
Am o idee.Ich hab eine Idee. [ugs.]
Am o idee.Ich habe eine Idee.
3 Words: Verbs
a da cuiva o ideejdn. auf eine Idee bringen
a respinge o ideeeinen Gedanken verwerfen
3 Words: Nouns
idee {f} de afacereGeschäftsidee {f}
idee {f} de bazăGrundgedanke {m}
4 Words: Verbs
a ajunge la o ideeauf eine Idee kommen
a veni cu o idee [a se gândi la ceva]sichDat. etwas einfallen lassen
a-i veni o idee {verb}auf eine Idee kommen
5+ Words: Others
a-și face o idee despre cevasich ein Bild von etw. machen
El n-avea nici cea mai vagă idee.Er hatte nicht die geringste Ahnung.
idiom N-am nici cea mai vagă idee. [col.]Ich habe keine blasse Ahnung. [ugs.]
idiom N-am nici cea mai vagă idee. [col.]Ich habe keinen blassen Schimmer. [ugs.]
Nu-i o idee rea!Keine schlechte Idee!
O idee îmi trecu prin minte.Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf.
5+ Words: Verbs
a fi obsedat cu o ideevon einer Idee besessen sein
a fi obsedat de o ideevon einer Idee besessen sein
a fi posedat de o ideevon einer Idee besessen sein
a nu avea nici cea mai vagă ideekeinen Dunst von etw.Dat. haben [ugs.]
a nu avea nicio idee despre cevakeine Ahnung von etw. haben
» See 11 more translations for Idee within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Idee.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement