Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Ich weiß mir keinen Rat mehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich weiß mir keinen Rat mehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Ich weiß mir keinen Rat mehr

Übersetzung 1 - 50 von 450  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Nu știu.Ich weiß (es) nicht.
din câte știusoweit ich weiß
Asta nu știu.Das weiß ich nicht.
Știu ce simți.Ich weiß, was du fühlst.
idiom Întreabă-mă te întreb.Was weiß ich?
Despre asta nu știu nimic.Davon weiß ich nichts.
Nu te mai iubesc.Ich liebe dich nicht mehr.
Știu ce o facem astăzi.Ich weiß, was wir heute tun werden.
Nu mai am nevoie de tine.Ich brauche dich nicht mehr.
idiom N-am nici cea mai vagă idee. [col.]Ich habe keinen blassen Schimmer. [ugs.]
N-am niciun chef de asta.Ich habe keinen Bock drauf. [ugs.] [keine Lust]
Nu am niciun chef de asta.Ich habe keinen Bock drauf. [ugs.] [keine Lust]
Știu nu știu nimic. [Socrate]Ich weiß, dass ich nichts weiß.
muz. Te iubesc mai mult ca ieri [Daniel Lopes]Ich liebe dich noch mehr als gestern
pol. UE Consiliul {n} Uniunii Europene <Consiliul UE>Rat {m} der Europäischen Union <Rat>
spăl pe dinți.Ich putze mir die Zähne.
Eu nu las comandat.Ich lasse mir nichts vorschreiben.
mir el lipsește.Ich wundere mich darüber, dass er fehlt.
Mi-am făcut griji din cauza voastră.Ich habe mir euretwegen Sorgen gemacht.
Mi se strânge inima când gândesc la asta.Mir schaudert das Herz, wenn ich daran denke.
citat proverb Port după mine tot ce e al meu. [Omnia mea mecum porto - Cicero]All meinen Besitz trage ich bei mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
citat proverb Port după mine tot ce e al meu. [Omnia mea mecum porto - Cicero]Alles meine trage ich mit mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
citat proverb Tot ceea ce am duc cu mine. [Omnia mea mecum porto - Cicero]All meinen Besitz trage ich bei mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
citat proverb Tot ceea ce am duc cu mine. [Omnia mea mecum porto - Cicero]Alles meine trage ich mit mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
citat proverb Tot ceea ce am duc cu mine. [Omnia mea mecum porto - Cicero]Alles, was mein ist, trage ich mit mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
citat proverb Port după mine tot ce e al meu. [Omnia mea mecum porto - Cicero]Alles, was mein ist, trage ich mit mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
povață {f}Rat {m}
zool. rât {n}Schweineschnauze {f}
sfat {n}Rat {m}
consilier {m}Rat {m} [Person]
consiliu {n}Rat {m} [Gremium]
educ. consiliu {n} pedagogicpädagogischer Rat {m}
pol. Consiliul {n} EuropeanEuropäischer Rat {m}
med. sfat {n} geneticgenetischer Rat {m}
alb {adj}weiß
dalb {adj} [rar] [alb]weiß
alb-albastru {adj}blau-weiß
artă film alb-negru {adj}schwarz-weiß
idiom negru pe albschwarz auf weiß
telecom. TV televizor {n} alb-negruSchwarz-Weiß-Fernseher {m}
proverb Timpul e un bun sfătuitor.Kommt Zeit, kommt Rat.
Unverified a ști ce e de făcutRat wissen
Naiba știe! [pop.]Weiß der Geier! [ugs.]
alb ca varul {adj}weiß wie die Wand
textil Unverified Dimiagrobes Wolltuch, weiss, für Bauern-kleidung verwendet
mai {adv}mehr
nicidecum {adv}auf gar keinen Fall
în plus {adv} {pron}mehr
mai mult {adv} {pron}mehr
mai multă {adv} {pron}mehr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+mir+keinen+Rat+mehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten