|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: IM
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

IM in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: IM

Übersetzung 301 - 350 von 481  <<  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

gastr. mere {pl} în halatApfel {m} im Schlafrock
med. puroi {n} în gâtEiter {m} im Hals
telecom. accesibilitate {f} în rețeaua de telefonie mobilăErreichbarkeit {f} im Mobilfunknetz
sport Campionatele {pl} Europene de HaltereEuropameisterschaften {pl} im Gewichtheben
jur. fals {n} intelectualFalschbeurkundung {f} im Amt
norocos {m}Hans {m} im Glück [ugs.] [Redewendung]
geogr. Cristian {n} [județul Brașov]Neustadt {n} im Burzenland
mil. Unverified colonel {m} în Serviciul Personal al Statului Major General al ArmateiOberst {m} im Generalstabsdienst
med. durere {f} abdominalăSchmerz {m} im Unterleib
anat. med. dureri {pl} abdominaleSchmerzanfälle {pl} im Abdomen
vot {n} anticipatStimmabgabe {f} im Voraus
accident {n} casnicUnfall {m} im Haushalt
rămânere {f} în funcțieVerbleib {m} im Amt
fin. jur. înscriere {f} temporară în cartea funciarăVormerkung {f} im Grundbuch
lup {m} în blană de oaieWolf {m} im Schafspelz
4 Wörter: Andere
Mulțumesc anticipat.Besten Dank im Voraus.
mulțumesc anticipat.Besten Dank im Voraus.
o furtună într-un pahar cu apă [idiom]ein Sturm im Wasserglas [Redewendung]
a fi stăpân pe situațiefest im Sattel sitzen [fig.]
Am fost la cinema.Ich war im Kino.
în fața morțiiim Angesicht des Todes
la sfârșitul secolului XX {adv}im ausgehenden 20. Jahrhundert
într-o fracțiune de secundăim Bruchteil einer Sekunde
denumit în continuare ...im Folgenden als ... bezeichnet
jur. denumit în continuare ca ...im Folgenden als ... bezeichnet
jur. desemnat în continuare ca ...im Folgenden als ... bezeichnet
în ansamblu {adv}im Großen und Ganzen
în anul de grație {adv}im Jahre des Herrn
în decursul anilorim Lauf der Jahre
în cursul zilei {adv}im Lauf des Tages
de-a lungul istorieiim Laufe der Geschichte
de-a lungul anilorim Laufe der Jahre
în cursul zilei {adv}im Laufe des Tages
în numele tuturor membrilorim Namen aller Mitglieder
jur. în numele legiiim Namen des Gesetzes
relig. în numele Domnului {adv}im Namen des Herrn
jur. în numele poporuluiim Namen des Volkes
în nordul Germaniei {adv}im Norden von Deutschland
în estul Germaniei {adv}im Osten von Deutschland
în mijlocul familieiim Schoß der Familie
în sânul familieiim Schoß der Familie
în sudoarea frunțiiim Schweiße seines Angesichts
în sudul Germaniei {adv}im Süden von Deutschland
în decursul discuțieiim Verlauf der Diskussion
în decursul timpuluiim Verlauf der Zeit
film Purpură și negru [Jerry London]Im Wendekreis des Kreuzes
film lit. Nimic nou pe Frontul de Vest [Erich Maria Remarque]Im Westen nichts Neues [Erich Maria Remarque]
în vestul Germaniei {adv}im Westen von Deutschland
ferov. transp. la (un) interval de zece minute {adv}im Zehn-Minuten-Takt
ferov. transp. la intervale de zece minute {adv}im Zehn-Minuten-Takt
» Weitere 92 Übersetzungen für IM innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=IM
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung