Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Hol's+Teufel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Hol's Teufel

Übersetzung 1 - 50 von 116  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Hol'sTeufel?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
arhi. hol {n}Diele {f}
hol {n}Flur {m}
hol {n}Korridor {m}
hol {n}Vorzimmer {n}
jur. hol {n} al tribunaluluiGerichtsflur {m}
hol {n} principal într-o clădire publicăHauptgang {m}
Drace!Zum Teufel!
bibl. relig. diavol {m}Teufel {m}
drac {m}Teufel {m}
sarsailă {m} [pop.]Teufel {m}
Ce dracu ...Was zum Teufel ... [vulg.]
ce naibawas zum Teufel
în draci {adv}wie der Teufel
La naiba!Zum Teufel!
zool. diavol {m} tasmanian [Sarcophilus harrisii]Tasmanischer Teufel {m}
chim. pucioasă {f} <S> [pop.]Schwefel {m} <S>
unit. secundă {f} <s>Sekunde {f} <s>
sud {n} <S>Süden {m} <S>
chim. sulf {n} <S>Schwefel {m} <S>
ling. s {n} durscharfes S {n} [ß] [Eszett]
ist. valută șiling {m} austriac <ATS, S>Österreichischer Schilling {m} <ATS, S, öS>
De când ea s-a îmbolnăvit s-a schimbat complet.Seit ihrer Krankheit hat sie sich vollständig geändert.
proverb Diavolul se ascunde în detalii.Der Teufel steckt im Detail.
proverb Vorbești de lup și lupul la ușă.Wenn man vom Teufel spricht ...
biochem. serină {f} <Ser, S>Serin {n} <Ser, S>
Atât?Das war's?
Gura!Halt's Maul! [ugs.] [derb]
Noroc! [când se ciocnesc paharele]Wohl bekomm's!
miazăzi {f}Süden {m} <S>
pagină {f} <p., pag.>Seite {f} <S.>
fiz. siemens {m} <S>Siemens {n} <S>
Ai grijă!Mach's gut!
așa-numit {adj}so genannt <s. g.>
așa-zis {adj}so genannt <s. g.>
Ce faci?Wie geht's? [ugs.]
Cum așa ... ?Wie kommt's, dass ... ?
în serim Serum <i.S.>
la figurat {adv} <fig.>im übertragenen Sinn <i. ü. S.>
vezi figura ...siehe Abbildung ... <s. Abb.>
anat. colon {n} sigmoid [Colon sigmoideum]S-förmiger Dickdarm {m}
educ. seminar {n} <S> (facultate)Seminarstunden {pl}
com. societate {f} comercială <S.C.>Handelsgesellschaft {f}
geogr. sud-est {n} <S-E>Südost {m} <SO>
geogr. sud-vest {n} <S-V>Südwest {m} <SW>
transp. tren {n} suburbanS-Bahn {f}
circul. ferov. tren {n} urbanS-Bahn {f} [Stadtbahn, Schnellbahn]
Ce mai faci?Wie geht's?
Cum îți merge?Wie geht's dir?
Cum se poate ... ?Wie kommt's, dass ... ?
S-a făcut!Abgemacht!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Hol%27s%2BTeufel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten