Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Hoffnung+stirbt+zuletzt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hoffnung+stirbt+zuletzt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Hoffnung stirbt zuletzt

Übersetzung 1 - 18 von 18

RumänischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
proverb Speranța moare ultima.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Teilweise Übereinstimmung
Omul, cât trăiește, învață, și tot moare neînvățat.Der Mensch lernt, solange er lebt, und stirbt doch unwissend.
constr. final {adv}zuletzt
recent {adv}zuletzt
ultim {adv}zuletzt
nu în ultimul rândnicht zuletzt
nădejde {f}Hoffnung {f}
speranță {f}Hoffnung {f}
proverb Cine râde la urmă, râde mai bine.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
a da speranțăHoffnung geben
a avea speranțadie Hoffnung hegen
a nutri speranțadie Hoffnung hegen
a-și regăsi speranța {verb}neue Hoffnung schöpfen
geogr. Capul {n} Bunei SperanțeKap {n} der Guten Hoffnung
a aștepta un copilguter Hoffnung sein [schwanger sein]
a fi însărcinatăguter Hoffnung sein [schwanger sein]
idiom a se agăța de o speranțăsich an eine Hoffnung klammern
a-și pune speranța în cineva/ceva {verb}seine Hoffnung auf jdn./etw. setzen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Hoffnung%2Bstirbt%2Bzuletzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung