|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans

Übersetzung 1 - 50 von 20527  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
miliamper {m} <mA>Milliampere {n} <mA>
a da peste degeteeins auf die Finger geben [ugs.]
a primi o mustrareeins auf den Deckel bekommen [ugs.] [getadelt werden]
proverb Ce n-a învățat Ionel nu va mai învăța Ion.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
a fi ca unul [fig.] [a gândi la fel]mit jdm. eins sein [handelseinig sein]
a fi una cu cineva [a gândi la fel]mit jdm. eins sein [handelseinig sein]
simt ca a cincea roată la căruță.Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen.
El a încercat depășească în curbă.Er hat versucht, mich in der Kurve zu überholen.
norocos {m}Hans {m} im Glück [ugs.] [Redewendung]
unueins
{pron}mich
sport unu la unueins gegen eins
med. microangiopatie {f}Mikroangiopathie {f} <MA>
scuzați!Entschuldigung!
scuzați!Verzeihung!
Iartă-mă!Vergib mir!
Iartă-mă!Verzeih mir!
îndoiesc!Wohl kaum!
scuzați?Wie bitte?
tem ...Leider ...
Ajutați-mă!Helfen Sie mir!
idiom Anunță-mă!Gib mir Bescheid!
Iată-mă.Hier bin ich.
îndoiesc.Das bezweifle ich.
Scuzați-mă!Entschuldigen Sie bitte!
Scuzați-mă!Entschuldigen Sie mich!
med. acidoză {f} metabolicămetabolische Azidose {f} <MA>
Eu numesc ...Ich heiße ...
în ce privește {adv}meinerseits
Nu lăsa.Lass mich nicht.
Ține-mă bine!Halt mich fest!
mă-ta {f} [pop.] [pei.]deine Mutter {f} [pej.]
Asta depășește!Da bin ich überfragt!
descurc, mulțumesc.Ich komme zurecht, danke.
mănâncă palma.Mir juckt die Hand.
La aceasta gândesc.Daran denke ich.
Nu deranjează ...!... macht mir nichts aus!
idiom Ține-mă la curent!Gib mir Bescheid!
idiom Ține-mă la curent.Sag mir Bescheid.
Nu privește.Das geht mich nichts an.
sune.Er (sie) soll mich anrufen.
bucur de cunoștință.Freut mich, dich kennenzulernen.
gândesc la tine.Ich denke an dich.
ia cu amețeală. [pop.]Mir ist schwindelig.
ia cu amețeli. [pop.]Mir ist schwindelig.
înnebunești de cap.Du machst mich verrückt.
refer la altceva.Ich meine etwas anderes.
rog iertați-mă.Bitte verzeihen Sie mir.
Vino și ajută-mă!Komm und hilf mir!
în ceea ce priveștewas mich betrifft
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Hann+%C3%A1+enn+miki%C3%B0+%C3%B3l%C3%A6rt+eins+og+merkja+m%C3%A1+af+n%C3%BDlegri+heg%C3%B0un+hans
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.365 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung