Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Hals+Rachen+Rand+vollkriegen+voll+genug+bekommen+kriegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hals+Rachen+Rand+vollkriegen+voll+genug+bekommen+kriegen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Hals Rachen Rand vollkriegen voll genug bekommen kriegen

Übersetzung 1 - 50 von 144  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a avea necazuri cu cinevamit jdm. Ärger bekommen / kriegen [ugs.]
a intra în probleme cu cinevamit jdm. Ärger bekommen / kriegen [ugs.]
med. faringian {adj}Rachen-
anat. gâtlej {n}Rachen {m}
a răzbunarächen
anat. faringe {n} [Pharynx]Rachen {m}
destul {adv}genug
îndeajuns {adv}genug
suficient {adv}genug
a se răzbunasich rächen
med. frotiu {n} nazofaringianNasen-Rachen-Abstrich {m}
a obținekriegen
constr. urban bordură {f}Rand {m}
chenar {n}Rand {m}
margine {f}Rand {m}
geogr. urban periferie {f}Rand {m}
rând {n}Reihe {f}
med. frotiu {n} nazo-faringianNasen-Rachen-Abstrich {m}
în primul rând {adv}erstens
ani la rând {adv}jahrelang
pe rând {adv}reihum
zile la rând {adv}tagelang
în primul rând {adv}vorneweg
în primul rând {adv}zunächst
a căpătakriegen [ugs.]
cetățean {m} de rândDurchschnittsbürger {m}
muritor {m} de rândNormalsterblicher {m}
rând {n} <r.>Zeile {f} <Z.>
Ajunge cu asta!Genug damit!
în al treilea rând {adv}drittens
în primul rând {adv}zuvörderst [veraltend]
în al doilea rând {adv}zweitens
a sta la rândanstehen
a veni la rânddrankommen
în primul rând {adv}erst einmal
Ce mai tura-vura!Genug gefackelt!
pe rând {adv}der Reihe nach
destul pentru toțigenug für alle
în primul rând {adv}zumal [vor allem]
a primikriegen [ugs.] [bekommen, erhalten]
nu în ultimul rândnicht zuletzt
consumator {m} de rândOtto Normalverbraucher {m} [ugs.]
în primul rând {adv}vor allen Dingen
cervical {adj} [gât]Hals-
în primul și în primul rând {adv}zuallererst
a fi la rânddran sein [ugs.]
până la refuz {adv}bis zum Rand [voll]
Tu ești la rând.Du bist dran.
Taci din gură!Halt den Rand! [ugs.]
Cine este la rând?Wer ist dran?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Hals%2BRachen%2BRand%2Bvollkriegen%2Bvoll%2Bgenug%2Bbekommen%2Bkriegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten