Dictionary Romanian ← German: Hänsel und Gretel

Translation 1 - 50 of 472 >>

	Romanian	German
	F Hansel și Gretel `[Frații` `Grimm]`	Hänsel und Gretel `[Brüder` `Grimm]`
Partial Matches
	iar `{conj}`	und
	mat. plus	und
	mat. și cu	und
	și `{conj}`	und <u., &>
	și altele (asemenea)	und ähnliche ...
	film Acțiune!	Und bitte!
	Ba bine că nu!	Und ob!
	Și încă cum!	Und ob!
	Și încă cum!	Und wie!
	și anume	und zwar
	și (comercial) <&>	kaufmännisches Und `{n}` <&>
	Așa, și?	Na und? `[ugs.]`
	Ei, și ce? `[pop.]`	Na und? `[ugs.]`
	din când în când `{adv}`	ab und an
	din când în când `{adv}`	ab und zu
	bibl. relig. Adam și Eva	Adam und Eva
	în sus și în jos	auf und ab
	în sus și-n jos `{adv}`	auf und ab
	roagă-te și lucrează	bete und arbeite
	ist. pâine și circ	Brot und Spiele
	când și când `{adv}`	dann und wann
	din când în când `{adv}`	dann und wann
	cutare `{pron}`	der und der
	idiom cu susul în jos `[alandala]`	drunter und drüber
	tu și cu mine	du und ich
	cu totul `{adv}`	durch und durch
	la fel `[totuna,` `identic]`	ein und dasselbe
	totuna `{adv}`	ein und dasselbe
	unul și același (lucru)	ein und dasselbe
	doar `{adv}`	einzig und allein
	neasemuit `{adj}` `{adv}`	einzig und allein
	numai `{adv}`	einzig und allein
	siderurgic `{adj}`	Eisen- und Stahl-
	absolut `{adv}`	ganz und gar
	complet `{adv}`	ganz und gar
	cu totul `{adv}`	ganz und gar
	locul și data nașterii	Geburtsort und -datum
	idiom Baftă!	Hals- und Beinbruch!
	idiom Noroc! `[Baftă!]`	Hals- und Beinbruch!
	idiom Succes!	Hals- und Beinbruch!
	astăzi și mâine `{adv}`	heute und morgen
	azi și mâine `{adv}`	heute und morgen
	ici și colo `{adv}`	hier und da
	pe alocuri `{adv}`	hier und da
	aici și acum	hier und jetzt
	din când în când `{adv}`	hin und wieder
	dus-întors `[invar.]`	hin und zurück
	direct `{adv}`	klipp und klar
	fără echivoc `{adv}`	klipp und klar

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=H%C3%A4nsel+und+Gretel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

Hänsel und Gretel in other languages:

Dictionary Romanian ← German: Hänsel und Gretel

Translation 1 - 50 of 472 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation