Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Groll auf jdn haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Groll auf jdn haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Groll auf jdn haben

Übersetzung 351 - 400 von 1501  <<  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
transp. prin aer {adv}auf dem Luftweg
prin poștă {adv}auf dem Postweg
raportat labezogen auf [+Akk.]
referitor la {prep}Bezug nehmend auf
referitor la {prep}bezugnehmend auf [Rsv.]
Soarele răsare.Die Sonne geht auf.
a cere insistentauf etw. dringen
a da destoßen auf
a face sexSex haben
a indica cătreauf [+Akk.] verweisen
a întâmpina criticăauf Kritik stoßen
a întâmpina rezistențăauf Widerstand stoßen
a limita labeschränken auf [+Akk.]
a merge tiptilauf Zehenspitzen gehen
print. acoladă {f} deschisăgeschweifte Klammer {f} auf
asalt {n} asupraAngriff {m} auf [+Akk.]
atac {n} asupraAngriff {m} auf [+Akk.]
pretenție {f} la cevaAnspruch {m} auf etw.
gastr. tocană {f} naționalăRagout {n} auf rumänische Art
viață {f} ruralăLeben {n} auf dem Land
bazat pe rațiuneauf Vernunft gegründet
de-a bușilea {adv}auf allen vieren
dintr-o dată {adv}auf Anhieb
dintr-o dată {adv}auf einmal [plötzlich]
dintr-o lovitură {adv}auf einen Schlag
în același mod {adv}auf dieselbe Weise
astron. geogr. în emisfera nordică {adv}auf der Nordhalbkugel
astron. geogr. în emisfera sudică {adv}auf der Südhalbkugel
în felul următorauf folgende Weise
naut. în largul mării {adv}auf Hochsee
idiom în mijlocul străzii {adv}auf offener Straße
în niciun caz {adv}auf keinen Fall
În niciun caz!Auf keinen Fall!
în orice caz {adv}auf jeden Fall
în patru labe {adv}auf allen vieren
În sănătatea dumneavoastră!Auf Ihr Wohl!
În sănătatea dumneavoastră!Auf Ihre Gesundheit!
În sănătatea ta!Auf deine Gesundheit!
la îndemnul lui ...auf Antrieb von ...
la jumătatea drumului {adv}auf halbem Weg
la nivel înaltauf hoher Ebene
geogr. naut. la nivelul mării {adv}auf Meereshöhe
idiom negru pe albschwarz auf weiß
până la revocare {adv}bis auf Widerruf
idiom pe cont propriuauf eigene Faust
pe cont propriuauf eigene Kosten
film pe marile ecrane {adv}auf der Leinwand
com. pe piața mondială {adv}auf dem Weltmarkt
idiom pe propria răspundereauf eigene Verantwortung
pe termen lung {adv}auf lange Sicht
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Groll+auf+jdn+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.204 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten