Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Groll auf jdn haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Groll auf jdn haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Groll auf jdn haben

Übersetzung 551 - 600 von 1633  <<  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a reacționa la cevaauf etw.Akk. reagieren
a se baza peauf [+Dat.] beruhen
a se baza pe cevaauf etw. bauen
a se concentra asuprasich konzentrieren auf
a se lovi de cevaauf etw. stoßen
a se referi laauf [+Akk.] verweisen
a se referi laBezug nehmen auf [+Akk.]
a se referi lasich auf [+Akk.] beziehen
a sta în capauf dem Kopf stehen
a sta la pândăauf der Lauer liegen
a sta la pândăauf der Lauer sein
a sta pe capauf dem Kopf stehen
a trăi din crediteauf Pump leben [ugs.]
a umbla în cârjean/auf Krücken gehen
a urmări un scopauf etw. hinauswollen [ugs.]
a veni pe lumeauf die Welt kommen
aluzie {f} la cevaAnspielung {f} auf etw.Akk.
med. bășică {f} pe pieleBlase {f} auf der Haut
jur. dreptul {n} la replicăRecht auf eine Antwort/ Gegendarstellung {f}
med. pată {f} pe pieleFleck {m} auf der Haut
sărut {n} pe obrazKuss {m} auf die Wange
trai {n} la țarăLeben {n} auf dem Land
viață {f} la țarăLeben {n} auf dem Land
Ai încredere în mine!Verlass dich auf mich!
cu susul în jos {adj}auf dem Kopf [umgedreht]
de azi pe mâine {adv}von heute auf morgen
de ieri până azi {adv}von gestern auf heute
proverb După ploaie, iese soarele.Auf Regen folgt Sonnenschein.
Nu te da bătut!Gib nicht auf!
până la noi dispoziții {adv}bis auf Weiteres / weiteres
pe bază de planteauf pflanzlicher Basis
pentru mai mult timp {adv}auf längere Zeit
valabil până la revocaregültig bis auf Widerruf
a se cățăra în copaciauf Bäume klettern
a se sui în copaciauf Bäume klettern
a se urca în copaciauf Bäume klettern
asig. asociație {f} de asigurare mutualăVersicherungsverein {m} auf Gegenseitigkeit
conferință {f} la nivel înaltKonferenz {f} auf hoher Ebene
jur. drept {n} de liberă circulațieRecht {n} auf Freizügigkeit
influență {f} negativă asupra oamenilornegativer Einfluss {m} auf Leute
med. medic {m} rezident pe interneAssistenzarzt {m} auf der Inneren
răspuns {n} la un anunțZuschrift {f} auf eine Annonce
jur. ucidere {f} la cererea victimeiTötung {f} auf Verlangen
de la egal la egal {adv}auf Augenhöhe
de la o vârstă fragedă {adv}von klein auf
în sus și în josauf und ab
în sus și-n jos {adv}auf und ab
Pe cuvântul meu de onoare!Auf mein Ehrenwort!
trecere {f} la ora de iarnăZeitumstellung {f} auf Winterzeit
trecere {f} la ora de varăZeitumstellung {f} auf Sommerzeit
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Groll+auf+jdn+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.230 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung