Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: Gesetz

Translation 1 - 23 of 23

Romanian

German

–

NOUN	das Gesetz \| die Gesetze	edit
SYNO	Gesetz \| Recht \| Codex \| Dekret ...
Gesetz \| Recht Codex \| Dekret \| Edikt \| Erlass \| Gebot \| Gesetz \| Kodex \| Verfügung \| Verordnung Dienstvorschrift \| Gesetz \| Order [Militär] \| Regel \| Reglement \| Richtlinie \| Verfügung \| Verordnung \| Vorschrift © OpenThesaurus.de

jur. lege {f}

Gesetz {n}

2 Words

jur. prin lege {adv}

per Gesetz

fiz. legea {f} lui Ohm

ohmsches Gesetz {n}

lege {f} nescrisă

ungeschriebenes Gesetz {n}

3 Words

jur. reglementat prin lege {adj} {past-p}

durch Gesetz geregelt

Legea e lege.

Gesetz ist Gesetz.

după lege {adj}

nach dem Gesetz

jur. a încălca legea

das Gesetz brechen

a încălca legea

das Gesetz übertreten

a adopta o lege

ein Gesetz verabschieden

jur. derogare {f} [de la lege]

Abweichung {f} vom Gesetz

jur. Legea {f} cu privire la sursele de energie regenerativă

Erneuerbare-Energien-Gesetz {n} <EEG>

4 Words

jur. nicio pedeapsă fără lege [nulla poena sine lege]

keine Strafe ohne Gesetz

a comite un delict

gegen das Gesetz freveln

jur. a fi legiferat

per Gesetz festgelegt sein

jur. a fi stabilit prin lege

per Gesetz festgelegt sein

med. legea {f} totul sau nimic

Alles-oder-nichts-Gesetz {n}

5+ Words

econ. 1 valoare-muncă este, conform legii, egală cu 1,01 euro.

1 Arbeitswert entspricht nach dem Gesetz 1,01 EUR.

Nimeni nu este mai presus de lege.

Niemand steht über dem Gesetz. [Redewendung]

Toți sunt egali în fața legii.

Vor dem Gesetz sind alle gleich.

a se supune legii

sich an das Gesetz halten

jur. lege {f} amendată și republicată în data de

Gesetz {n} in der Neufassung der Bekanntmachung von

jur. lege {f} cu amendamentele în vigoare în prezent

Gesetz {n} in der zurzeit geltenden Fassung

» See 15 more translations for Gesetz within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Gesetz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

Gesetz in other languages:

Dictionary Romanian ← German: Gesetz

Translation 1 - 23 of 23

Contribute to the Dictionary: Add a Translation