Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Gericht erster Instanz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gericht erster Instanz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Gericht erster Instanz

Übersetzung 1 - 24 von 24

RumänischDeutsch
NOUN   das Gericht erster Instanz | die Gerichte erster Instanz
 edit 
jur. UE Tribunal {n} de Primă InstanțăGericht {n} Erster Instanz
Teilweise Übereinstimmung
jur. tribunal {n}Gericht {n} der zweiten Instanz
jur. instanță {f}Instanz {f}
primul {adj}erster
jur. instanță {f}Gericht {n}
gastr. preparat {n}Gericht {n}
jur. tribunal {n}Gericht {n}
gastr. fel {n} de mâncareGericht {n} [Speise]
prima zi {f}erster Tag {m}
bibl. relig. Judecata {f} de ApoiJüngstes Gericht {n}
jur. stabor {n}Roma-Gericht {n}
primul între egaliErster unter Gleichen
jur. a da în judecatăvor Gericht bringen
jur. a deferi înaintea instanțeivor Gericht bringen
jur. a duce la judecatăvor Gericht bringen
jur. a fi acționat în justițievor Gericht stehen
jur. a fi adus în instanțăvor Gericht stehen
jur. a fi dat în judecatăvor Gericht stehen
ist. Primul Război {n} PunicErster Punischer Krieg {m}
a se prezenta în fața instanțeisich vor Gericht einfinden
a apărea ca martor [în instanță]als Zeuge vor Gericht auftreten
Unverified a da în judecată pe cineva pentru cevajdn. wegen etw. vor Gericht ziehen
a trage cuiva o săpunealămit jdm. scharf / hart ins Gericht gehen
proverb Cel fără de păcat dintre voi arunce cel dintâi piatra asupra ei.Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Gericht+erster+Instanz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung