|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Geld
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Geld in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Spanish

Dictionary Romanian German: Geld

Translation 1 - 40 of 40

RomanianGerman
NOUN1   das Geld [Zahlungsmittel] | -
 edit 
NOUN2   das Geld [größere (von einer bestimmten Stelle stammende, für einen bestimmten Zweck vorgesehene) Geldsumme] | [meist im Plural] die Gelder
 edit 
SYNO   Geld... | Währungs... | Devisen ... 
bănesc {adj}
2
Geld-
Nouns
bani {pl}
81
Geld {n}
2 Words: Verbs
fin. a retrage baniGeld abheben
a scoate bani [de la bancă]Geld abheben
a ridica bani [din cont]Geld abrufen [vom Konto]
a depune bani [într-un cont bancar etc.]Geld einlegen
a băga bani în propriul buzunarGeld einstecken [ugs.] [Geld in die eigene Tasche stecken]
a face banul gros [pop.] [pei.] [a câștiga mult]Geld scheffeln [ugs.] [oft pej.]
a irosi baniGeld verschleudern
a împrumuta bani cuivajdm. Geld leihen
2 Words: Nouns
bani {pl} cashbares Geld {n}
grămadă {f} de baniBatzen {m} Geld [ugs.]
bani {pl} frumoșigutes Geld {n}
bani {pl} greiviel Geld {n}
3 Words: Others
bani rămașidas übrige Geld
film lit. Iarna vrajbei noastre [John Steinbeck]Geld bringt Geld
Banii sau viața!Geld oder Leben!
proverb Banii n-au miros.Geld stinkt nicht.
proverb Timpul înseamnă bani!Zeit ist Geld!
3 Words: Verbs
a cheltui bani pe cevaGeld für etw. ausgeben
a avansa bani pentru cinevaGeld für jdn. auslegen
a face bani din cevamit etw. Geld verdienen
3 Words: Nouns
com. garanția {f} banilor înapoiGeld-zurück-Garantie {f}
bani {pl} nemuncițileicht verdientes Geld {n}
bani {pl} câștigați ușorleicht verdientes Geld {n}
bani {pl} muncițischwer verdientes Geld {n}
bani {pl} câștigați greuschwer verdientes Geld {n}
4 Words: Others
Banii nu contează pentru mine.Geld bedeutet mir nichts.
Banii nu aduc fericirea.Geld macht nicht glücklich.
Banii vorbesc.Geld regiert die Welt.
4 Words: Verbs
a strânge cu greu ultimul bandas letzte Geld zusammenkratzen
a arunca bani pe fereastrăGeld zum Fenster hinauswerfen
a împrumuta bani de la cinevasich von jdm. Geld leihen
5+ Words: Others
proverb Banii nu cresc în copaci.Geld wächst nicht auf Bäumen.
Ea trebuie dispună în legătură cu banii.Sie hat über das Geld zu bestimmen.
5+ Words: Verbs
a arunca banii pe fereastră [a cheltui inutil]das Geld zum Fenster rausschmeißen [unnötig ausgeben]
a avea bani la bancăGeld auf der Bank haben
fin. a pompa bani pe piațăGeld in den Markt pumpen
a depune bani la bancăGeld in die Bank legen
a ridica bani de la bancăGeld von der Bank abheben
» See 32 more translations for Geld within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Geld
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement