|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Fund
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fund in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fund

Übersetzung 1 - 29 von 29


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   fund | fundul | funduri | fundurile
NOUN   der Fund | die Funde
 edit 
VERB   finden | fand/[altertümlich] fund | gefunden
 edit 
SYNO   Entdeckung | Feststellung | Fund ... 
anat. fund {n} [fam.]
11
Po {m} [ugs.]
anat. injur. fund {n} [pop.] [vulg.]
10
Arsch {m} [vulg.]
descoperire {f} [a unei comori]
6
Fund {m} [eines Schatzes]
fund {n} [de sticlă etc.]
6
Boden {m} [v. Behälter]
fund {n} [al unui vas etc.]
4
Grund {m} [eines Gefäßes etc.]
gastr. fund {n} [de bucătărie]
2
Schneidbrett {n}
fund {n}Toches {m} [jidd.: Gesäß]
anat. fund {n} [pop.]Hintern {m} [ugs.]
2 Wörter
fără fund {adj}bodenlos [fig.]
geol. fund {n} noroiosSchlammboden {m}
3 Wörter
până la fund {adj} {adv} [pop.]polang [ugs.]
Până la fund! [a goli paharul cu o înghițitură]Ex! [das Glas mit einem Schluck leeren]
a cădea în fund [pop.]auf den Hintern fallen [ugs.]
geogr. fund {n} al văiiTalsohle {f} [Talboden]
fund {n} de femeieFrauenhintern {m}
anat. med. fund {n} de ochiAugenhintergrund {m}
sport linie {f} de fundGrundlinie {f}
artă foto. plan {n} din fundHintergrund {m}
șut {n} în fund [vulg.]Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
4 Wörter
Pupă-mă-n fund! [vulg.]Leck mich am Arsch! [vulg.]
a linge pe cineva în fund [vulg.] [a linguși]jdm. in den Arsch kriechen [vulg.] [einschmeicheln]
a prinde pe cineva de fund [vulg.]jdm. an den Arsch fassen [vulg.]
a se da la funduntertauchen
a se ridica în fundsich aufrichten
idiom a trage cuiva câteva la fundjdn. übers Knie legen
chim. balon {n} cu fund rotundRundkolben {m}
naut. barcă {f} cu fund platZille {f}
anat. fund {n} de sac DouglasDouglas-Raum {m}
idiom un sac {m} fără fundein Fass {n} ohne Boden
» Weitere 2 Übersetzungen für Fund innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Fund
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung