|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Freak [Mädchen od Frau] [oft pej ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freak in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Freak [Mädchen od Frau] [oft pej]

Übersetzung 51 - 100 von 430  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ghinionist {m}Pechvogel {m} [ugs.] [jemand, der oft Pech hat]
în acea vreme {adv}dazumal [veraltend] [oft scherzhaft altertümelnd]
german {m} de estOssi {m} [ugs.] [oft abwertend: Ostdeutscher]
german {m} de vestWessi {m} [ugs., oft abwertend: Westdeutscher]
jur. Onorată instanță! [adresare]Euer Ehren! [veraltet] [Frau Vorsitzende / Herr Vorsitzender vor Gericht]
de câte ori este nevoie {adv}beliebig oft [so oft wie erforderlich]
profitoare {f} [femeie care vrea bărbați doar pentru bani]Golddigger {m} [Frau, die nur aufs Geld aus ist]
bucățică {adj} [fig.] [pop.] [atrăgător] [despre o femeie]scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv] [Frau]
a stăpâni pe cineva [fig.] [a pune în frâu]jdm. den Zaum anlegen [fig.]
în mijlocul pustietății {adv}(mitten) in der Pampa [ugs.] [oft hum.]
grad {n}Grad {m} [Temperatureinheit auch oft {n}]
fricos {adj}feig [pej.]
hulpav {adj}gefräßig [pej.]
încăpățânat {adj}sturköpfig [pej.]
ipocrit {adj}heuchlerisch [pej.]
laș {adj}feig [pej.]
neîngrijit {adj}verlottert [pej.]
pedant {adj}pedantisch [pej.]
snob {adj}snobistisch [pej.]
vorbăreț {adj}geschwätzig [pej.]
aroganță {f}Arroganz {f} [pej.]
asiatic {m}Schlitzauge {n} [pej.]
birocrat {m}Bürokrat {m} [pej.]
calomniator {m}Nestbeschmutzer {m} [pej.]
cârpaci {m}Stümper {m} [pej.]
ciudat {m}Widerling {m} [pej.]
delator {m}Denunziant {m} [pej.]
denigrator {m}Nestbeschmutzer {m} [pej.]
jur. denunțător {m}Denunziant {m} [pej.]
fanfaronadă {f}Großsprecherei {f} [pej.]
fanfaronadă {f}Prahlerei {f} [pej.]
fățarnic {m}Heuchler {m} [pej.]
fățărnicie {f}Heuchelei {f} [pej.]
filistin {m}Spießbürger {m} [pej.]
gloată {f}Pöbel {m} [pej.]
grandilocvență {f}Großsprecherei {f} [pej.]
înfumurare {f}Dünkel {m} [pej.]
îngâmfare {f}Dünkel {m} [pej.]
ipocrit {m}Heuchler {m} [pej.]
ipocrizie {f}Heuchelei {f} [pej.]
javră {f}Köter {m} [pej.]
lăudăroșenie {f}Großsprecherei {f} [pej.]
lingău {m}Schleimer {m} [pej.]
mizerabil {m}Drecksau {f} [pej.]
negru {m}Bimbo {m} [pej.]
nonconformist {m}Eigenbrötler {m} [pej.]
parvenit {m}Emporkömmling {m} [pej.]
parvenit {m}Neureicher {m} [pej.]
Unverified posturăGetue {n} [pej.]
potaie {f}Köter {m} [pej.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Freak+%5BM%C3%A4dchen+od+Frau%5D+%5Boft+pej+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung