Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Festivität [schweiz sonst nur noch hum für Festlichkeit]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Festivität in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Festivität [schweiz sonst nur noch hum für Festlichkeit]

Übersetzung 1 - 50 von 476  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
întâlnire {f}Rendezvous {n} [veraltend, noch hum.]
Unverified prost, retardat, încet la minte {adj}tumb [veraltet] [noch hum.]
bavarez {adj}bajuwarisch [hum., sonst veraltet]
umbrelă {f}Parapluie {m} {n} [hum., sonst veraltet]
bătaie {f}Prügel {pl} [ugs. für: Schläge; nur Plural]
orn. cocoș {m}Gockel {m} [bes. südd., sonst ugs., hum.]
mardeală {f} [arg.]Prügel {pl} [ugs. für: Schläge; nur Plural]
med. spital {n}Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
automob. circul. automobil {n}Automobil {n} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
automob. circul. automobile {pl}Automobile {pl} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
ferov. peron {n}Perron {m} {n} [schweiz.] [sonst veraltet]
absență {f}Absenz {f} [österr.] [schweiz.] [sonst geh.]
mobilă fotoliu {n}Fauteuil {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
pușcăriaș {m}Zuchthäusler {m} [schweiz., pej., sonst veraltet]
Mulțumesc!Merci! [bes. schweiz., sonst informell: danke]
băiat {m}Knabe {m} [veraltend, sonst gehoben] [schweiz.] [österr.]
bilet {n}Billet {n} [schweiz., sonst veraltend] [Fahrkarte, Eintrittskarte]
chibrit {n}Zündholz {n} [fachspr., sonst südd., österr., schweiz.]
gastr. omletă {f}Omelette {f} [österr.] [schweiz.] [sonst fachspr.] [Omelett]
salariu {n}Salär {n} [schweiz.] [österr.] [südd.] [sonst veraltet]
trotuar {n}Trottoir {n} [schweiz.] [sonst veraltend oder regional]
în general {adv}durchwegs [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.]
com. comerciant {m} cu amănuntulDetailhändler {m} [schweiz.] [sonst veraltet]
com. comerț {n} cu amănuntulDetailhandel {m} [schweiz.] [sonst veraltet] [Einzelhandel]
com. comerț {n} en detailDetailhandel {m} [schweiz.] [sonst veraltet] [Einzelhandel]
a pune masatischen [schweiz.] [sonst veraltet] [Tisch decken]
anat. penis {n}Schniedel {m} [ugs., hum. für: Penis]
Germania {f}Schland {n} [ugs. und hum. für: Deutschland]
zool. bou {m}Ochs {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.] [kastriertes männliches Rind, Ochse]
naut. turism navă {f} de pasageriMusikdampfer {m} [pej.] [hum. für Passagierschiff]
ochelarist {m} [pop.]Vierauge {n} [ugs.] [pej. und hum. für: Brillenträger]
ochelaristă {f} [pop.]Vierauge {n} [ugs.] [pej. und hum. für: Brillenträgerin]
pizdă {f} [vulg.]Fut {f} [österr.] [vulg.] [sonst selten für: Vulva, Vagina]
sport henț {n}Hands {n} [schweiz., österr. veraltend für: Handspiel]
minim {adj}minim [schweiz.] [sonst veraltet] [minimal]
turism a campacampieren [österr. für, schweiz. neben: campen]
automobilist {m}Automobilist {m} [schweiz.] [luxemburg.] [sonst veraltet]
sport corner {n}Corner {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]
circul. transp. tramvai {n}Tram {f} [schweiz.: {n}] [österr.] [südd.] [kurz für: Trambahn, Tramway]
din cauza meawegen mir [südd., österr., schweiz. für: meinetwegen] [ugs.]
căpăstru {n} [pentru cai, vite, câini etc.]Halfter {n} {m} [schweiz. auch {f}] [für Pferde, Rinder, Hunde etc.]
gâtar {n} [pentru cai, vite, câini etc.]Halfter {n} {m} [schweiz. auch {f}] [für Pferde, Rinder, Hunde etc.]
hamut {n} [înv.] [pentru cai, vite, câini etc.]Halfter {n} {m} [schweiz. auch {f}] [für Pferde, Rinder, Hunde etc.]
Pa!Ade! [veraltend, noch regional]
orn. pleșuv {adj}kahl [noch ohne Federn]
rapid {adj}hurtig [veraltend] [noch regional]
totdeauna {adv}allezeit [veraltend] [noch regional]
totdeauna {adv}allzeit [veraltend] [noch regional]
jurn. gazetă {f}Gazette {f} [veraltet, noch pej.]
palmă {f} [lovitură]Maulschelle {f} [veraltet, noch regional]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Festivit%C3%A4t+%5Bschweiz+sonst+nur+noch+hum+f%C3%BCr+Festlichkeit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten