Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Fel man
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fel man in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fel man

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fel de fel de {adj}allerlei
la feldasselbe
de acest fel {adv}derart
la fel {adv}ebenfalls
la fel de {adv}ebenso
la fel de bine {adv}ebensogut [alt]
la fel de mult {adv}ebensosehr [alt]
la fel de puțin {adv}ebensowenig [alt]
la fel de {adv}genauso
într-un fel {adv} [oarecum]gewissermaßen
la fel {adv}gleich
la fel {adv}gleichfalls
într-un fel {adv}gleichsam [geh.]
la fel {adv}identisch
în vreun fel {adv}irgendwie
în vreun fel {adv}jedenfalls
de nici un fel {adj}keinerlei
se {pron} [cu valoare de pronume nehotărât]man [unbest. Pronomen] [nur im Singular]
în vreun fel {adv}sowieso
în vreun fel {adv}trotzdem
în ce fel {adv}wodurch
tech. fel {n} de antrenareAntriebsart {f}
fel {n}Art {f}
idiom fel {n} de a fiEigenart {f}
gastr. fel {n} de mâncareGericht {n} [Speise]
gastr. fel {n} principal de mâncareHauptgang {m} [Hauptgericht]
fel {n} principalHauptgericht {n}
gastr. fel {n} principal [de mâncare]Hauptspeise {f}
gastr. fel {n} de brânzăKäsesorte {f}
fel {n}Sorte {f}
gastr. fel {n} (fel de mâncare)Speise {f}
la feldas gleiche
la fel de mult {adv}ebenso sehr
un fel de ...eine Art ...
exact la fel {adv}genau gleich
la fel de bine {adv}genauso gut
mereu la fel {adv}immer gleich
se ia ...Man nehme ... [in Kochrezepten]
Aceasta se spune pe litere ...Das buchstabiert man ...
la fel [totuna, identic]ein und dasselbe
într-un fel {adv}in gewisser Weise
se consideră [se ia ca ipoteză]man denkt sich
la fel {adv}nach wie vor
ce fel dewas für ein
proverb Din greșeli învață omul.Durch Fehler lernt man.
la fel ca toți ceilalțigenau wie alle anderen ...
Aici nu se aude bine!Hier hört man schlecht!
idiom Nu se știe niciodată.Man weiß ja nie.
..., la fel ca oricare altul...., (genau) wie jeder andere auch.
proverb Pasărea după pene se cunoaște.An den Federn erkennt man den Vogel.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Fel+man
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung