About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: Fassung

Translation 1 - 20 of 20

Romanian

German

–

NOUN	die Fassung \| die Fassungen	edit
SYNO	Fassung \| Steckdose \| Halterung ...
Fassung \| Steckdose Fassung \| Halterung Ausgabe \| Fassung \| Version Beherrschung \| Contenance \| Fassung \| Haltung \| Kontrolle Abdruck \| Auflage \| Ausgabe [eines Buches] \| Druck \| Edition \| Fassung © OpenThesaurus.de

cumpăt {n} [stăpânire de sine]

Fassung {f} [Selbstbeherrschung]

versiune {f}

Fassung {f}

jur. lit. formulare {f}

Fassung {f} [Formulierung]

redactare {f}

Fassung {f} [Formulierung]

electr. fasung {n}

Fassung {f} [Glühbirne]

electr. dulie {f}

Fassung {f}

ramă {f}

Fassung {f}

montare {f} [fixare a pietrelor prețioase]

Fassung {f} [Befestigung eines Schmucksteins]

montură {f} [fixare a pietrelor prețioase]

Fassung {f} [Befestigung eines Schmucksteins]

2 Words

scos din sărite {adj}

außer Fassung

3 Words

a-și păstra calmul {verb}

die Fassung behalten

a-și pierde cumpătul {verb}

die Fassung verlieren

a-și ieși din sărite {verb}

die Fassung verlieren

4 Words

jur. în versiunea în vigoare {adj}

in der geltenden Fassung

a se pierde cu firea

aus der Fassung geraten

a scoate pe cineva din sărite

jdn. aus der Fassung bringen

5+ Words

Versiunea actuală este aici.

Die aktuelle Fassung ist hier.

jur. cu amendamentele ulterioare

in der jeweils geltenden Fassung

jur. cu amendamentele ulterioare

in der jeweils gültigen Fassung

jur. lege {f} cu amendamentele în vigoare în prezent

Gesetz {n} in der zurzeit geltenden Fassung

» See 2 more translations for Fassung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Fassung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fassung/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

Fassung in other languages:

Dictionary Romanian ← German: Fassung

Translation 1 - 20 of 20

Add a translation to the Romanian-German dictionary