|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo in anderen Sprachen:

English - Spanish

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo

Übersetzung 1 - 50 von 17565  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
El ridică bagajul de la gară.Er holt das Gepäck vom Bahnhof ab.
El este așa de răcit, încât nu poate merge la muncă.Er ist so erkältet, dass er nicht zur Arbeit gehen kann.
a da la o parteverdrängen
a împinge la o partebeiseiteschieben
a împinge la o partewegstoßen
împins {n} la o parte [alungare, gonire]Verdrängung {f}
a lua parte la cevabei etw. mitmachen
a da la o partezur Seite drängen
a lua parte la luarea unei deciziimitentscheiden
Se consideră a fi de la sine înțeles ...Es gilt als ausgemacht, dass ...
a lua parte la cevaan etw.Dat. teilhaben
a da la o parteauf die Seite drängen
a împinge la o parte [dintr-un loc]abdrängen
a lua parte la cevamit von der Partie sein
educ. a lua parte la un curseine Vorlesung belegen [besuchen] [hören]
meteo. Sunt 25 de grade la umbră.Es sind 25 Grad im Schatten.
una la mână {adv}erstens
a da la o parte [de ex. o mască]wegheben [z. B. eine Maske]
El merge la mare.Er fährt an die See.
a da pe cineva la o parte din cale [a elimina]jdn. aus dem Weg räumen [ugs.]
vest. parte {f} de îmbrăcăminteKleidungsstück {n}
parte {f} de josUnterseite {f}
parte {f} de montareAnbauteil {m}
ling. parte {f} de propozițieSatzglied {n}
ling. parte {f} de propozițieSatzteil {m}
parte {f} de susOberseite {f}
ling. parte {f} de vorbireWortart {f}
parte {f} expusă la soare [a unei case etc.]Sonnenseite {f} [eines Hauses etc.]
meteo. Erau 35 de grade Celsius la umbră.Es waren 35 Grad Celsius im Schatten.
pe de altă parte {adv}andererseits
pe de altă parte {adv}anderseits
pe de altă parte {adv}ansonsten
pe de altă parte {adv}wiederum
pe de o parte {adv}einerseits
pe de altă partehingegen [andererseits]
anat. parte {f} de cadavruLeichenteil {m} [Teil einer Leiche]
vest. parte {f} de mijloc a fusteimittlere Rockbahn {f}
Nu m-am așteptat la una ca asta.Damit habe ich nicht gerechnet.
mat. unghiuri {pl} interne de aceeași parte a secanteiNachbarwinkel {pl}
pe de o parte ..., pe de altaeinerseits ..., andererseits
a lăsa / pune de o parte [un obiect]weglegen
mat. unghiuri {pl} interne de aceeași parte a secanteiE-Winkel {pl}
pe de o parte ..., pe de altă parteeinerseits ..., andererseits
pe de o parte ..., pe de altă parte ...zum einen ..., zum anderen ...
La ce bun?Was nützt es?
Când era el elev, atunci existau încă școli separate pentru fete și băieți.Als er Schüler war, da gab es noch getrennte Schulen für Mädchen und Jungen.
bot con {n} de bradTannenzapfen {m}
con {n} de luminăLichtkegel {m}
mat. trunchi {m} de conKegelstumpf {m}
De ce tocmai el?Warum ausgerechnet er?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Es+una+buena+idea+estar+de+acuerdo+con+el+jefe+la+mayor+parte+del+tiempo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.561 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung