New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Energie

Übersetzung 1 - 67 von 67

Rumänisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit

NOUN

energie | energia | energii | energiile

NOUN	die Energie \| die Energien	edit
SYNO	Dynamik \| Energie \| Stärke ...
Dynamik \| Energie \| Stärke \| innere Kraft Energie \| Kraft \| Leistung \| Leistungsabgabe \| Leistungsfähigkeit \| Schwung Arbeitseifer \| Diensteifer \| Energie \| Produktivität \| Schaffensdrang \| Tatkraft \| Tatwille \| Tüchtigkeit Dynamik \| Eifer \| Energie \| Heftigkeit \| Herzblut \| Leidenschaft \| Leidenschaftlichkeit \| Passion \| Tatkraft \| Verve [fachspr.] © OpenThesaurus.de

energetic {adj}

Energie-

Substantive

energie {f}

Energie {f}

energie {f}

Kraft {f}

2 Wörter: Andere

fără energie {adj}

schlaff

fără energie {adj}

schlapp

2 Wörter: Substantive

nucl. energie {f} atomică

Atomenergie {f}

nucl. energie {f} atomică

Atomkraft {f}

nucl. energie {f} atomică

Kernenergie {f}

nucl. energie {f} atomică

Kernkraft {f}

energie {f} electrică

elektrische Energie {f}

ecol. electr. energie {f} eoliană

Windenergie {f}

ecol. energie {f} eoliană

Windkraft {f}

ecol. electr. energie {f} fotovoltaică

Photovoltaik {f}

ecol. electr. energie {f} geotermică

Erdwärme {f}

energie {f} hidraulică

Wasserkraft {f}

fiz. energie {f} liberă

freie Energie {f}

nucl. energie {f} nucleară

Atomenergie {f}

nucl. energie {f} nucleară

Atomkraft {f}

nucl. energie {f} nucleară

Kernenergie {f}

nucl. energie {f} nucleară

Kernkraft {f}

ecol. energie {f} solară

Solarenergie {f}

ecol. energie {f} solară

Sonnenenergie {f}

fiz. energie {f} superficială

Oberflächenenergie {f}

fiz. energie {f} termică

Wärmeenergie {f}

fiz. energie {f} termică

thermische Energie {f}

ecol. energie {f} verde

grüne Energie {f}

3 Wörter: Substantive

tech. aport {n} de energie

Energiezufuhr {f}

tech. aprovizionare {f} cu energie

Energieversorgung {f}

electr. fiz. tech. câștig {n} de energie [putere]

Leistungsausbeute {f}

fiz. cedare {f} de energie

Energieabgabe {f}

ecol. electr. sport consum {n} de energie

Energieverbrauch {m}

biol. zool. conversie {f} de energie

Energieumsatz {m}

fiz. densitate {f} de energie

Energiedichte {f}

fiz. diferență {f} de energie

Energieunterschied {m}

ecol. economisire {f} de energie

Energiesparen {n}

tech. energie {f} de acționare

Antriebsenergie {f}

fiz. energie {f} de legătură

Bindungsenergie {f}

fiz. energie {f} de rotație

Rotationsenergie {f}

ecol. electr. energie {f} electrică ecologică

Ökostrom {m}

electr. fiz. flux {n} de energie

Leistungsfluss {m}

fiz. furnizare {f} de energie

Energieabgabe {f}

furnizare {f} de energie

Energieversorgung {f}

furnizor {m} de energie

Energieversorger {m}

lipsă {f} de energie

Energielosigkeit {f}

pierdere {f} de energie

Energieverlust {m}

sursă {f} de energie

Energiequelle {f}

tech. sursă {f} de energie

Energieträger {m}

com. electr. tarif {n} energie electrică [preț per kWh]

Arbeitspreis {m} [pro kWh]

fiz. transfer {n} de energie

Energieübertragung {f}

4 Wörter: Andere

fiz. tech. cu dispersie de energie {adj}

energiedispersiv

4 Wörter: Verben

a (se) alimenta cu energie

Energie tanken

4 Wörter: Substantive

electr. tech. alimentare {f} cu energie electrică

Stromversorgung {f}

econ. electr. cerere {f} de energie electrică [necesar]

Strombedarf {m}

factură {f} de energie electrică

Stromrechnung {f}

electr. furnizor {m} de energie electrică

Elektrizitätsversorgungsunternehmen {n} <EVU>

com. electr. furnizor {m} de energie electrică

Stromanbieter {m}

ind. furnizor {m} de energie electrică

Stromversorger {m}

electr. generare {f} de energie electrică

Stromerzeugung {f}

arme penetrator {n} cu energie cinetică

Wuchtgeschoss {n}

fiz. principiu {n} al conservării energiei

Prinzip {n} der Erhaltung der Energie

econ. producător {m} de energie electrică

Stromerzeuger {m}

electr. producție {f} de energie electrică

Stromerzeugung {f}

5+ Wörter: Andere

cu consum redus de energie {adj}

energiesparend

5+ Wörter: Substantive

nucl. pol. Agenția {f} Internațională pentru Energie Atomică <AIEA>

Internationale Atomenergie-Organisation {f} <IAEO>

electr. alimentare {f} fără întrerupere cu energie electrică

unterbrechungsfreie Stromversorgung {f} <USV>

fiz. densitate {f} a fluxului de energie

Energiestromdichte {f}

jur. Legea {f} cu privire la sursele de energie regenerativă

Erneuerbare-Energien-Gesetz {n} <EEG>

» Weitere 10 Übersetzungen für Energie innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Energie-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

Energie- in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Energie

Übersetzung 1 - 67 von 67

Übersetzungen eintragen