|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Rumänisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Romanian ← German: Ende zu Ende Verschlüsselung

Translation 1 - 50 of 525  >>

RomanianGerman
–
NOUN   die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung | - [das Verschlüsseln]/die Ende-zu-Ende-Verschlüsselungen [Abläufe; Ergebnisse]
 edit 
inform. criptare {f} integrală [criptare end-to-end]Ende-zu-Ende-Verschlüsselung {f}
Partial Matches
a duce la sfârșitzu Ende führen
a se sfârșizu Ende gehen
a fi la sfârșitzu Ende sein
a se terminazu Ende sein
a termina cevaetw. zu Ende bringen
cifrare {f}Verschlüsselung {f}
codificare {f}Verschlüsselung {f}
criptare {f}Verschlüsselung {f}
inform. criptare {f} homofonicăhomophone Verschlüsselung {f}
a se terminaausgehen [zu Ende gehen]
a ponta [la muncă]stempeln [bei Arbeitsbeginn oder -ende]
capăt {n} [parte extremă a unui obiect]Kopfende {n} [oberes oder vorderes Ende]
pontaj {n}Stempeln {n} [bei Arbeitsbeginn oder -ende]
lit. F Povestea fără sfârșitDie unendliche Geschichte [Michael Ende]
S-a zis cu mine! [a nu avea nicio scăpare]Ich bin erledigt! [fig.] [am Ende, ruiniert, vernichtet]
lit. F Jim Năsturel și Lukas, mecanicul de locomotivăJim Knopf und Lukas der Lokomotivführer [Michael Ende]
capăt {n}Ende {n}
final {n}Ende {n}
fine {n}Ende {n}
sfârșit {n}Ende {n}
la sfârșit {adv}am Ende
la finele lunii aprilie {adv}Ende April
la sfârșitul lui aprilie {adv}Ende April
la sfârșitul lunii aprilie {adv}Ende April
până la sfârșit {adv}bis ans Ende
până la capăt {adv}bis zum Ende
la sfârșitul anilor '70 {adv}Ende der Siebzigerjahre
după sfârșitul lui aprilie {adv}nach Ende April
după sfârșitul lunii aprilie {adv}nach Ende April
de la sfârșitul lui aprilie {adv}seit Ende April
de la sfârșitul lunii aprilie {adv}seit Ende April
a pune capătein Ende machen
circul. sfârșit {n} de drum cu prioritate [semn de circulație]Ende {n} der Vorfahrtstraße [Verkehrsschild]
la sfârșitul zilei {adv}am Ende des Tages
până în pânzele albe {adv}bis zum bitteren Ende
proverb Totul e bine când se sfârșește cu bine!Ende gut, alles gut!
cap-coadă {adv}von Anfang bis Ende
de la a la z {adv}von Anfang bis Ende
a se apropia de finalsich dem Ende zuneigen
a se apropia de sfârșitsich dem Ende zuneigen
începutul {n} sfârșituluider Anfang {m} vom Ende
până la capătul lumii {adv}bis ans Ende der Welt
până la capătul pământului {adv}bis ans Ende der Welt
până la sfârșitul lumii {adv}bis ans Ende der Welt
Sfârșitul omenirii se apropie.Das Ende der Menschheit naht.
de la cap la coadă {adv}vom Anfang bis zum Ende
sat {n} la capătul lumiiDorf {n} am Ende der Welt
până la urmă {adv}am Ende des Tages [Redewendung] [letztendlich]
a nu mai avea nicio soluțiemit seinem Latein am Ende sein [fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Ende-zu-Ende-Verschl%C3%BCsselung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement