Einzelheiten werden noch bekannt gegeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Einzelheiten werden noch bekannt gegeben

Übersetzung 1 - 50 von 203 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	a ieși în vileag	bekannt werden
	Despre aceasta vom mai vorbi.	Darüber werden wir noch sprechen.
	proverb Nu aduce anul ce aduce ceasul.	Was nicht ist, kann noch werden.
	amănunte `{pl}`	Einzelheiten `{pl}`
	detalii `{pl}`	Einzelheiten `{pl}`
	idiom a intra în amănunte	auf Einzelheiten eingehen
	cu lux de amănunte `{adv}`	in allen Einzelheiten
	Ce piesă se joacă azi?	Was für ein Stück wird heute gegeben?
	celebru `{adj}`	bekannt
	cunoscut `{adj}`	bekannt
	faimos `{adj}`	bekannt `[berühmt]`
	popular `{adj}` `[cunoscut]`	bekannt
	răscunoscut `{adj}`	sehr bekannt
	de vază `{adj}`	bekannt
	a da în vileag	bekannt machen
	a face cunoscut ceva	etw. bekannt machen
	a fi cunoscut pentru ceva	für etw. bekannt sein
	Mi se pare cunoscută.	Sie kommt mir bekannt vor.
	încă `{adv}`	noch
	mai `{adv}`	noch
	doar `{adv}`	gerade noch
	doar `{adv}`	nur noch
	încă `{adv}`	gerade noch
	încă `{adv}`	immer noch
	numai `{adv}`	gerade noch
	tot `{adv}`	immer noch
	Altceva?	Sonst noch etwas?
	nemaiîntâlnit `{adj}`	noch nicht dagewesen
	nemaiîntâlnit `{adj}`	noch nie dagewesen
	nicidecum `{adv}`	noch längst nicht
	de-abia `{adv}`	gerade noch
	foarte puțin `{adv}`	kaum noch
	încă nu `{adv}`	noch nicht
	nici ... nici `{conj}`	weder ... noch
	niciodată înainte `{adv}`	noch nie
	nemaivăzut `{adj}`	noch nicht da gewesen
	ca niciodată `{adv}`	wie noch nie
	dar totuși `{adv}`	und doch (noch)
	nici măcar	noch nicht einmal
	încă o dată `{adv}`	noch einmal
	nici ... dar nici `{conj}`	weder ... noch
	Mai doriți ceva?	Sonst noch etwas?
	nici măcar	noch nicht mal `[ugs.]`
	(încă) tot nu	immer noch nicht
	încă o dată `{adv}`	noch mal `[ugs.]`
	nici pe departe `{adv}`	noch längst nicht
	O zi frumoasă!	Schönen Tag noch!
	fiind încă în așteptare `{adj}`	noch ausstehend
	a retrăi ceva	etw. noch einmal durchleben
	Asta mai lipsea!	Auch das noch! `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Einzelheiten+werden+noch+bekannt+gegeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten