All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Eine
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Eine in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Romanian German: Eine

Translation 1 - 50 of 328  >>

RomanianGerman
PRON   einer | eine | eines | -
 edit 
NOUN   das Eine/(ein) Eines | -
 edit 
o
3
eine
2 Words: Others
un fel de ...eine Art ...
mult {adj}eine Menge
multe {adj} {pron}eine Menge
o vreme {adv}eine Weile
o vreme {adv}eine Zeitlang
2 Words: Verbs
a da cuiva o palmă [vulg.]jdm. eine runterhauen [ugs.]
a pălmui pe cinevajdm. eine schallern [ugs.]
a trage una cuiva [o palmă, lovitură]jdm. eine verpassen [ugs.] [z. B. eine Ohrfeige]
2 Words: Nouns
un pumn {m} deeine Handvoll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen Ausdrucks; geh. Gen.]
3 Words: Others
un soi de {prep}eine Art von
o presimțire neagrăeine düstere Ahnung
o palmă zdravănăeine saftige Ohrfeige
O realizare frumoasă!Eine schöne Leistung!
o călătorie zadarnicăeine unfruchtbare Reise
un gest binevoitoreine verbindliche Geste
o vreme {adv}eine Zeit lang
3 Words: Verbs
a lua o măsură(eine) Maßnahme ergreifen
a realiza un acordeine Absprache treffen
jur. a adopta un amendamenteine Änderung beschließen
a face o presupunereeine Annahme machen
a da un anunțeine Anzeige aufgeben
a rula o reclamăeine Anzeige schalten
med. a administra un medicamenteine Arznei verabreichen
a îndeplini o sarcinăeine Aufgabe erfüllen
a permite o excepțieeine Ausnahme erlauben
a face o excepțieeine Ausnahme machen
a face o declarațieeine Aussage treffen
a deschide o expozițieeine Ausstellung eröffnen
a construi o autostradăeine Autobahn bauen
a îndeplini o condițieeine Bedingung erfüllen
a pune o condițieeine Bedingung stellen
a face o afirmațieeine Behauptung aufstellen
a asimila o populațieeine Bevölkerung assimilieren
chim. fiz. Unverified a forma o legătură (chimică)eine Bindung eingehen
a refuza o rugăminteeine Bitte abschlagen
med. a opri o hemoragieeine Blutung stillen
med. a opri o sângerareeine Blutung stillen
med. a pune o branulăeine Braunüle legen
a purta ochelarieine Brille tragen
inform. a arde un CD [a inscripționa]eine CD brennen
inform. a inscripționa un CDeine CD brennen
inform. a crea un fișiereine Datei erstellen
a declanșa o dezbatereeine Debatte auslösen
pol. a dispersa o manifestațieeine Demo auflösen [ugs.]
med. a emite un diagnosticeine Diagnose erstellen
med. a pune un diagnosticeine Diagnose erstellen
med. a pune un diagnosticeine Diagnose stellen
a face un dușeine Dusche nehmen
a se căsătorieine Ehe eingehen [heiraten]
» See 84 more translations for Eine within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Eine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.183 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement