About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

EU in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian ↔ German: EU

Translation 1 - 61 of 61

Romanian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	PRON	eu [pronume personal, persoana întâi singular, nominativ]
edit	NOUN	eu \| eul \| euri \| eurile

NOUN	die EU \| -	edit
SYNO	EU \| Eisenbahnunternehmen \| EG [hist.] ...
EU \| Eisenbahnunternehmen EG [hist.] \| EU \| EWG [hist.] \| Europäische Gemeinschaft [hist.] \| Europäische Union © OpenThesaurus.de

eu {pron}

ich

eu {pron}

icke [ugs., bes. berlinerisch] [ich]

UE extracomunitar {adj}

Nicht-EU-

Nouns

chim. europiu {n} <Eu>

Europium {n} <Eu>

2 Words: Others

eu însămi {pron}

selbst [1. Pers. Sg. Fem.]

eu însumi {pron}

selbst [1. Pers. Sg. Mask.]

ich bin

Ich will ...

2 Words: Nouns

pol. UE buget {n} UE

EU-Haushalt {m}

UE cetățean {m} comunitar

EU-Bürger {m}

UE cetățean {m} UE

EU-Bürger {m}

pol. UE comisar {m} european

EU-Kommissar {m}

UE Comisia {f} Europeană

EU-Kommission {f}

lit. eu {n} liric

lyrisches Ich {n}

fin. UE fonduri {pl} europene

EU-Mittel {pl}

pol. UE Uniunea {f} Europeană <UE>

Europäische Union {f} <EU>

pol. UE zonă {f} UE

EU-Raum {m}

3 Words: Others

Ich behalte das Buch.

citat ist. Eu sunt berlinez. [J.F. Kennedy]

Ich bin ein Berliner. [J.F. Kennedy]

Mir geht es gut.

Ich komme aus ...

Eu vorbesc românește.

Ich spreche Rumänisch.

citat Statul sunt eu!

Der Staat bin ich!

3 Words: Nouns

UE aderare {f} la UE

EU-Beitritt {m}

jur. UE regulament {n} al UE

EU-Verordnung {f}

UE stat {n} membru UE

EU-Mitgliedsstaat {m}

străin {m} din UE

EU-Ausländer {m}

4 Words: Others

după câte știu (eu) {adv}

meines Wissens <m.W.>

Eu n-am încotro ...

Ich kann nicht umhin ...

4 Words: Nouns

pol. comisar {m} european pentru economie

EU-Wirtschaftskommissar {m}

UE președinție {f} a Consiliului UE

EU-Ratspräsidentschaft {f}

UE președinție {f} a Consiliului UE

EU-Ratsvorsitz {m}

5+ Words: Others

bibl. citat Aceasta este porunca Mea: Să vă iubiți unul pe altul, precum v-am iubit Eu. [Ioan 15:12]

Das ist mein Gebot, dass ihr einander liebt, wie ich euch liebe. [Joh 15,12; Luther 2017]

Am eu grijă ca totul să fie în ordine.

Ich kümmere mich darum, dass alles in Ordnung ist.

bibl. Că unde sunt doi sau trei, adunați în numele Meu, acolo sunt și Eu în mijlocul lor. [Matei 18:20]

Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen. [Mt 18,20; EB]

După câte știu eu, nu.

Nicht, dass ich wüsste.

După cum văd eu lucrurile, ...

So wie ich das sehe, ...

Eu am dureri de cap.

Ich habe Kopfweh. [ugs.] [Kopfschmerzen]

Eu cred în el, în loialitatea lui.

Ich glaube an ihn, an seine Ehrlichkeit.

Eu încă te mai iubesc.

Ich liebe dich immer noch.

Eu nu mă las comandat.

Ich lasse mir nichts vorschreiben.

Eu pregătesc prânzul, între timp tu poți să citești ceva.

Ich koche das Mittagessen, währenddessen kannst du etwas lesen.

bibl. citat relig. Eu sunt Calea, Adevărul și Viața.

Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben.

bibl. citat relig. Eu sunt Cel ce sunt.

Ich bin der "Ich-bin-da".

În timp ce citești ziarul, eu scriu scrisoarea.

Während du die Zeitung liest, schreibe ich den Brief.

Scuze, eu (încă) tot nu înțeleg.

Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht.

Strada, pe care locuiesc eu, se numește ...

Die Straße, in der ich wohne, heißt ...

5+ Words: Nouns

pol. UE Strategia {f} UE pentru regiunea Dunării <SUERD>

EU-Strategie {f} für den Donauraum <EUSDR>

pol. UE țară {f} candidată la aderare la UE

EU-Beitrittskandidat {m}

» See 4 more translations for EU within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=EU
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers