|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: ES
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ES in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Rumänisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Romanian ↔ German: ES

Translation 1 - 50 of 345  >>


Romanian
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
PRON   er | sie | es | sie
 edit 
NOUN1   das e [Buchstabe] | die e/[ugs.] es
 edit 
NOUN2   das E [Buchstabe] | die E/[ugs.] Es
 edit 
acesta {pron}es [Nominativ] [hier: auf eine männliche Person bezogen, z. B.: ich kenne seinen Vater, es ist ein bedeutender Mann]
Nouns
chim. einsteiniu {n} <Es>Einsteinium {n} <Es>
2 Words: Others
seamănăes ähnelt
meteo. Fulgeră!Es blitzt!
meteo. Tună!Es donnert!
existăes gibt
e [pop.]es ist
Este.Es ist.
meteo. Plouă!Es regnet!
Bate grindină.Es schloßt. [regional]
Cade grindină.Es schloßt. [regional]
meteo. Ninge.Es schneit.
Așa e.Es stimmt.
Se apropie Crăciunul.Es weihnachtet.
E curent. [de aer]Es zieht.
Trage curentul.Es zieht.
Lasă!Vergiss es!
Nu mai contează!Vergiss es!
2 Words: Verbs
a-i plăcea cuiva {verb}es jdm. antun [jdm. gefallen]
2 Words: Nouns
Eminența {f} Sa <ES>Seine Eminenz {f} <S. Em.>
Excelența {f} Sa <ES>Seine Exzellenz {f} <S.E.>
3 Words: Others
Mulțumesc, ajunge.Danke, es reicht.
admin. pol. Este nevoie de acțiune.Es besteht Handlungsbedarf.
Rămâne de văzut ...Es bleibt abzuwarten ...
Așa rămâne!Es bleibt dabei!
Rămâne așa cum ne-am înțeles!Es bleibt dabei!
Rămâne cum ne-am înțeles!Es bleibt dabei!
meteo. Ninge.Es fällt Schnee.
Îmi pare bine.Es freut mich.
Începe!Es geht los!
Reușesc.Es gelingt mir.
S-a lăsat cu scandal. [pop.]Es hat gefunkt. [es hat Krach gegeben] [ugs.] [fig.]
Și-au căzut unul altuia cu tronc. [pop.] [fig.]Es hat gefunkt. [sie haben sich verliebt] [ugs.] [fig.]
A bătut grindină.Es hat geschloßt. [regional]
A căzut grindină.Es hat geschloßt. [regional]
înseamnă că ...es heißt, dass ...
se spune că ...es heißt, dass ... [man sagt]
Masa este servită.Es ist angerichtet.
meteo. Este înnorat.Es ist bewölkt.
Este frig.Es ist kalt.
Este posibil.Es ist möglich.
meteo. Este însorit.Es ist sonnig.
Se obișnuiește.Es ist üblich.
bibl. Săvârșitu-s-a. [Ioan 19:30]Es ist vollbracht! [Joh 19,30]
S-a terminat.Es ist vorbei.
Este important.Es ist wichtig.
meteo. Bate vântul.Es ist windig.
meteo. Este înnorat.Es ist wolkig.
Sună bine.Es klingt gut.
Sună a gol. [și fig.]Es klingt hohl. [auch fig.]
» See 13 more translations for ES within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=ES
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.116 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ES/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement