Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Du+bist+schöne+Hilfe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Du+bist+schöne+Hilfe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Du bist schöne Hilfe

Übersetzung 1 - 50 von 170  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tu eștidu bist
Ești sănătos?Bist du gesund?
Ești bine? [Ești sănătos?]Bist du gesund?
Tu ești la rând.Du bist dran.
Câți ani ai?Wie alt bist du?
Înțelegi greu.Du bist schwer von Begriff.
În ce zodie ești?Welches Sternzeichen bist du?
Ești supărat/supărată pe mine?Bist du mir böse?
Ești greu de cap.Du bist schwer von Begriff.
Ce hram porți?Was bist du denn für einer?
A, tu ești! [surprindere, admirație, entuziasm]Ach, du bist's!
Tot n-ai terminat.Du bist immer noch nicht fertig.
Nu ești în toate mințile? [pop.]Bist du wohl irre? [ugs.]
De la ce ești așa obosit?Wovon bist du so müde?
Ești încă un mucos.Du bist noch nicht trocken hinter den Ohren.
Ești nebun? [exprimă dezacordul în legătură cu acțiunile cuiva]Bist du bekloppt? [ugs.]
sexul {n} frumosdas schöne Geschlecht {n}
O realizare frumoasă!Eine schöne Leistung!
idiom a face ochi dulci cuivajdm. schöne Augen machen
Frumoasă treabă!Das ist eine schöne Bescherung! [ugs.] [Redewendung]
F Frumoasa și BestiaDie Schöne und das Biest
Ajutor!Hilfe!
ajutor {n}Hilfe {f}
sprijin {n}Hilfe {f}
fără ajutor {adv}ohne Hilfe
prim ajutor {n}Erste Hilfe {f}
prim ajutor {n}erste Hilfe {f}
ajutor {n} umanitarhumanitäre Hilfe {f}
ajutor {n} promptrasche Hilfe {f}
ajutor {n} rapidrasche Hilfe {f}
cu ajutorul {prep}mit Hilfe [+Gen.]
cu ajutorul {prep}mit Hilfe von [+Dat.]
a striga după ajutorum Hilfe rufen
med. trusă {f} de prim ajutorErste-Hilfe-Kasten {m}
med. curs {n} de prim ajutorErste-Hilfe-Kurs {m}
a se ajuta de cevaetw. zu Hilfe nehmen
a chema pe cineva în ajutorjdn. um Hilfe anrufen
a acorda cuiva primul ajutorjdm. Erste / erste Hilfe leisten
Ea m-a rugat o ajut.Sie hat mich um Hilfe gebeten.
tu {pron}du
Fumezi?Rauchst du?
tu aidu hast
Tu fumezi?Du rauchst?
Ai dori ... ?Möchtest du ... ?
Îmi lipsești.Du fehlst mir.
Te înșeli!Du irrst dich!
Doamne!Du liebe Zeit!
Ai timp?Hast du Zeit?
Ce crezi?Was glaubst du?
Ce gândesti?Was meinst du?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Du%2Bbist%2Bsch%C3%B6ne%2BHilfe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung