Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Dinge+harren+kommen+werden+sollen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dinge+harren+kommen+werden+sollen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Dinge harren kommen werden sollen

Übersetzung 1 - 50 von 197  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a aștepta cevaauf etw. harren [geh.]
a spera la cevaauf etw. harren [geh.]
a trebui [obligație morală]sollen
lucruri {pl}Dinge {pl}
Unverified despre care se spune a făcut ceva {verb}(angeblich) etw. getan haben sollen
lucruri {pl} noineue Dinge {pl}
chestiuni {pl} particulareprivate Dinge {pl}
internet Internetul {n} lucrurilorInternet {n} der Dinge
stare {f} a lucrurilorStand {m} der Dinge
a face mai multe lucruri deodatămehrere Dinge gleichzeitig tun
proverb A treia oară e cu noroc.Aller guten Dinge sind drei.
proverb Toate lucrurile bune sunt trei la număr.Aller guten Dinge sind drei.
citat Două lucruri sunt infinite, universul și prostia omenească, însă nu sunt sigur despre primul. [atribuit lui Albert Einstein]Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben]
a venikommen
sosire {f}Kommen {n}
a sosikommen [ankommen]
aviat. a veni în zborangeflogen kommen
a intra în discuție [a lua ceva în discuție]infrage kommen
a se materializazustande kommen
a se realizazustande kommen
Unverified a avea loczustande kommen [Treffen]
Intrați!Kommen Sie herein!
Venim și noi.Wir kommen auch.
De unde sunteți?Woher kommen Sie?
De unde veniți?Woher kommen Sie?
idiom a ieși la luminăans Licht kommen
a da de buclucin Bedrängnis kommen
a intra în discuțiein Betracht kommen
a fi posibilin Frage kommen
a demarain Gang kommen
a o lua la valeins Rutschen kommen
a începe transpireins Schwitzen kommen
a muriums Leben kommen
a-și pierde viața {verb}ums Leben kommen
a merge în vizităzu Besuch kommen
a veni prea devremezu früh kommen
a veni prea dimineațăzu früh kommen
a ieși în pagubăzu kurz kommen
a lua cuvântul [a vorbi]zu Wort kommen
a fi exprimatzum Ausdruck kommen
a fi utilizatzum Einsatz kommen
a intra în acțiunezum Einsatz kommen
a izbucni un scandalzum Eklat kommen
Unverified a se opri, a ajunge într-un impaszum Erliegen kommen
a conchidezum Schluss kommen
a ieși la ivealăzum Vorschein kommen
pol. a veni la votzur Abstimmung kommen
a fi aplicatzur Anwendung kommen
a accepta [a recunoaște]zur Einsicht kommen
a recunoaștezur Einsicht kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Dinge%2Bharren%2Bkommen%2Bwerden%2Bsollen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung