|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Dieser Film taugt nicht für Kinder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dieser Film taugt nicht für Kinder in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Dieser Film taugt nicht für Kinder

Übersetzung 1 - 50 von 737  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
med. Medicamentul nu trebuie păstrat la îndemâna și vederea copiilor.Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Pentru puțin!Da nicht für! [Dank erwidernd] [nordd.] [ugs.]
film a juca într-un filmin einem Film mitspielen
film film {n} de capă și spadăMantel-und-Degen-Film {m}
Ce film rulează astăzi?Welcher Film läuft heute?
film a turna un filmeinen Film drehen
film film {n} științifico-fantasticScience-Fiction-Film {m}
a nu lua pe cineva în seriosjdn. nicht für voll nehmen
film film {n} instructivbelehrender Film {m}
film film {n} vechialter Film {m}
idiom Cine nu e cu noi, e împotriva noastră.Wer nicht für uns ist, ist gegen uns.
acest {pron}dieser
acesta {pron}dieser
ăla {pron}dieser
ăsta {pron}dieser
copii {pl}Kinder {pl}
ăstălalt {pron} [pop.]dieser andere
ista {pron} [regional] [acesta]dieser
cu această ocazie {adv}bei dieser Gelegenheit
cu acest prilej {adv}bei dieser Gelegenheit
com. din această serieaus dieser Reihe
în acest punct {adv}an dieser Stelle
la momentul acesta {adv}zu dieser Zeit
citat Nu întrebați ce poate face țara voastră pentru voi, întrebați-vă ce puteți face voi pentru țara voastră. [John F. Kennedy]Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann, fragt, was ihr für euer Land tun könnt. [John F. Kennedy]
Fiți cuminți, copii!Lieb sein, Kinder!
Fiți liniștiți, copii!Seid ruhig, Kinder!
copii {pl} singuri acasăAllein-zuhause-Kinder {pl}
Copiii se bat.Die Kinder schlagen sich.
Femeile și copiii primii!Frauen und Kinder zuerst!
telecom. Numărul format nu este alocat.Kein Anschluss unter dieser Nummer. [Telefonansage]
film foto. film {n}Film {m}
Scuzați-mă, este acest loc liber?Gestatten Sie, ist dieser Platz frei?
Vreau ies din rahatul ăsta.Ich will raus aus dieser Scheiße.
Într-adevăr, așa s-a și întâmplat.Dieser Fall trat dann tatsächlich ein.
film foto. peliculă {f}Film {m}
Presiunea atmosferică este la această altitudine scăzută.Der Luftdruck ist in dieser Höhe niedrig.
film film {n} cinematograficKinofilm {m}
film film {n} clasicFilmklassiker {m}
foto. film {n} colorFarbfilm {m}
film film {n} documentarDokumentarfilm {m}
film film {n} holiudianHollywoodfilm {m}
film film {n} mutStummfilm {m}
foto. film {n} negativNegativfilm {m}
film film {n} polițistKrimi {m}
film film {n} pornoPornofilm {m}
film {n} preferatLieblingsfilm {m}
film film {n} principalHauptfilm {m}
film film {n} sonorTonfilm {m}
TV film {n} documentarDoku {f} [ugs.]
film academie {f} de filmFilmakademie {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Dieser+Film+taugt+nicht+f%C3%BCr+Kinder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung