|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Diese Seite bitte ausklappen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Diese Seite bitte ausklappen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Diese Seite bitte ausklappen

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
La ce pagină, rog?Auf welcher Seite, bitte?
mat. latură-latură-latură <LLL> [teoremă de congruență]Seite-Seite-Seite <SSS> [Kongruenzsatz]
mat. latură-unghi-latură <LUL> [teoremă de congruență]Seite-Winkel-Seite <SWS> [Kongruenzsatz]
inform. a extinde [în vizualizarea arborescentă]ausklappen [in einer Baumansicht]
acesteadiese
ăștiadiese
acestea {pron}diese [f./n. Plural]
aceștia {pron}diese [m. Plural]
alea {pron}diese [f./n. Plural]
asta {pron} [pop.]diese
astea {pron}diese [f./n. Plural]
latură {f}Seite {f}
parte {f}Seite {f}
astfel {adv}auf diese Weise
săptămâna {f} aceastadiese Woche {f}
alături {adv}Seite an Seite
la paginaauf Seite
a înlăturazur Seite drängen
pagină {f} <p., pag.>Seite {f} <S.>
internet site {n} de matrimonialeDating-Seite {f}
a înlăturaauf die Seite drängen
pe dreapta {adv}auf der rechten Seite
a pune deopartezur Seite legen
cot la cot {adv}Seite an Seite
reversul medalieidie andere Seite der Medaille
pe partea dreaptă {adv}auf der rechten Seite
Aceste datorii mai există.Diese Schulden stehen noch an.
Șandramaua asta ar trebui demolată.Diese Bude ist abbruchreif.
a da la o partezur Seite drängen
Poftim!Bitte!
rugăminte {f}Bitte {f}
electr. tech. Această mașină este acționată electric.Diese Maschine hat elektrischen Antrieb.
pe stânga {adv} [pe partea stângă]auf der linken Seite
a asista pe cinevajdm. zur Seite stehen [fig.]
a da la o parteauf die Seite drängen
transp. volan {n} pe partea dreaptăSteuer {n} auf der rechten Seite
film Acțiune!Und bitte!
Poftim!Bitte schön!
Poftim?Wie bitte?
cerere {f} [rugăminte]Bitte {f}
Te rog!Bitte!
rog!Bitte!
a fi alături de cinevajdm. zur Seite stehen [fig.]
Ai pierdut din păcate această șansă.Diese Chance hast du leider versäumt.
Poftim!Bitte sehr! [informell]
Poftiți!Bitte sehr! [formell]
scuzați?Wie bitte?
rugăminte {f} politicoasăhöfliche Bitte {f}
rugăminte {f} urgentădringende Bitte {f}
Această veste m-a impresionat foarte tare.Diese Nachricht hat mich sehr bestürzt.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Diese+Seite+bitte+ausklappen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung