|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Die Heilung durch den Geist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Heilung durch den Geist in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Die Heilung durch den Geist

Übersetzung 101 - 150 von 1430  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
proverb Capul plecat sabia nu-l taie.Mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land.
geogr. Haga {f}Den Haag {n}
bibl. citat Mai lesne este treacă cămila prin urechile acului decât intre un bogat în Împărăția lui Dumnezeu.Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
înnobilat {adj} {past-p}in den Adelsstand erhoben
tech. a depresurizaden Druck abbauen
jur. a dovediden Beweis führen
a înnebuniden Verstand verlieren
a juraden Eid ablegen
conform așteptărilorden Erwartungen entsprechend
contra vântului {adv}gegen den Wind
împotriva curentului {adv}gegen den Strom
împotriva vântului {adv}gegen den Wind
teatru în culisehinter den Kulissen
în răspăr {adv}gegen den Strich
geogr. meteo. la tropice {adv}in den Tropen
toată ziua {adv}den ganzen Tag
ferov. a deraiaaus den Gleisen springen
sport a luftaneben den Ball treten
idiom a omorîjdm. den Garaus machen
a urecheaan den Ohren ziehen
Admițând ...Gesetzt den Fall, dass ...
Presupunând ...Gesetzt den Fall, dass ...
jur. reglementat statutarin den Statuten geregelt
a alina durereaden Schmerz lindern
a aprofunda materiaden Unterrichtsstoff vertiefen
a avea aerulden Anschein haben
a avea impresiaden Eindruck haben
a bloca accesulden Zugang versperren
admin. jur. a confirma primireaden Empfang bescheinigen
agr. a cosi trifoiulden Klee mähen
a da startulden Startschuss geben
a declara războiden Krieg erklären
a depune jurământulden Eid ablegen
a deschide comoaraden Tresor öffnen
a deschide luptaden Kampf aufnehmen
a deschide umbreladen Regenschirm aufspannen
a desface sutienulden Büstenhalter öffnen
circul. a dirija traficulden Verkehr regeln
a duce gunoiulden Müll rausbringen
a fixa termenulden Termin bestimmen
electr. fiz. a închide circuitulden Stromkreislauf schließen
a justifica războiulden Krieg rechtfertigen
a lua autobuzulden Bus nehmen
sport a pasa mingeaden Ball abgeben
a păstra aparențeleden Schein wahren
a plimba câineleden Hund ausführen
a potoli seteaden Durst löschen
a pregăti terenulden Weg ebnen
sport a prinde mingeaden Ball halten
a prinde trenulden Zug erreichen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Die+Heilung+durch+den+Geist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung