| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Rumänisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian ← German: Der

Translation 1 - 50 of 904 >>

Romanian

German

–

PRON1	dem [Dativ] \| der \| dem \| denen	edit
PRON2	der \| die \| das \| die	edit

care {pron}

der [welcher]

de {pron} [pop.] [care]

der [welcher]

2 Words: Others

ălălalt {pron} [pop.]

celălalt {pron}

cel dintâi {adj}

Idiotul [Feodor Dostoievski]

Der Idiot [Fjodor Dostojewski]

der wievielte

2 Words: Nouns

unica persoană {f}

der Einzige {m}

bibl. încornoratul {m} [drac]

der Gehörnte {m} [Teufel]

astron. Luna {f} <☾> [singurul satelit natural al Pământului]

der Mond {m} <☾> [der einzige natürliche Satellit der Erde]

Nașul [roman: Mario Puzo, film: Francis Ford Coppola]

muz. TV Cavalerul rozelor

Der Rosenkavalier [Richard Strauss]

ist. Regele {m} Soare [Ludovic al XIV-lea]

der Sonnenkönig {m} [Ludwig XIV.]

3 Words: Others

la colț {adv}

an der Ecke

pe front {adv}

an der Front

la frontieră {adv}

an der Grenze

la graniță {adv}

an der Grenze

la limită {adv}

an der Grenze [am Limit]

geogr. pe coasta de nord {adv}

an der Nordküste

în frunte {adv}

an der Spitze

în fruntea {adv}

an der Spitze [+Gen.]

pe coasta de sud {adv}

an der Südküste

la universitate {adv}

an der Universität

la începutul anilor '70 {adv}

Anfang der Siebzigerjahre

film pe marile ecrane {adv}

auf der Leinwand

astron. geogr. în emisfera nordică {adv}

auf der Nordhalbkugel

pe verso {adv}

auf der Rückseite

pe loc {adv}

auf der Stelle

imediat {adv}

auf der Stelle [sofort, unverzüglich]

în stradă {adv}

auf der Straße

pe stradă {adv}

auf der Straße

astron. geogr. în emisfera sudică {adv}

auf der Südhalbkugel

agr. biol. zool. pe pajiște {adv}

auf der Wiese

de la depărtare {adv}

aus der Ferne

de la distanță {adv}

aus der Ferne

din provincie {adv} [des pei.]

aus der Provinz [oft pej.]

de la țară {adv} [des pei.]

aus der Provinz [oft pej.]

com. econ. din gama

aus der Reihe [+Gen.]

com. econ. din seria

aus der Reihe [+Gen.]

din străfund {adv}

aus der Tiefe [aus dem Innern]

bei der Ampel

pentru simplificare {adv}

der Einfachheit halber

din motive de simplificare {adv}

der Einfachheit halber

Vine primăvara.

Der Frühling kommt.

idiom Îi pică fisa [cuiva]. [pop.]

Der Groschen fällt [bei jemandem]. [ugs.]

Der Herbst kommt.

pe rând {adv}

der Reihe nach

Aparențele înșală.

Der Schein trügt.

Aparențele înșeală.

Der Schein trügt.

lit. Obeliscul negru [Erich Maria Remarque]

Der schwarze Obelisk [Erich Maria Remarque]

» See 225 more translations for Der within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Der
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.933 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement