Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Dem+werd+ich+erzählen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dem+werd+ich+erzählen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Dem werd ich erzählen

Übersetzung 1 - 50 von 427  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Înnebunesc!Ich werd' bekloppt!
Înnebunesc!Ich werd' verrückt!
Voi schimba lumea!Ich werd' die Welt verändern!
cumpăr casa împreună cu grădinaich kaufe das Haus nebst dem Garten
Astăzi nu ies din bârlog. [fig.]Ich gehe heute nicht aus dem Bau. [fig.]
a istorisierzählen
a naraerzählen
a povestierzählen
a spuneerzählen
a ziceerzählen
ist. valută marcă {f} germană <DM, DEM>Deutsche Mark {f} <DM, DEM>
bibl. citat relig. Eu sunt Cel ce sunt.Ich bin der "Ich-bin-da".
pe câmpauf dem Feld
pe cap {adj} {adv}auf dem Kopf
la țarăauf dem Land
transp. pe uscat {adv}auf dem Landweg
transp. prin aer {adv}auf dem Luftweg
la piață {adv}auf dem Markt
pe mare {adv}auf dem Meer
prin poștă {adv}auf dem Postweg
transp. pe apă {adv}auf dem Wasserweg
pe drum {adv}auf dem Weg
pe nepregătite {adv}aus dem Stegreif
după lege {adj}nach dem Gesetz
jur. sub rezervaunter dem Vorbehalt
med. preprandial {adj}vor dem Essen
a abdicadem Thron entsagen
med. disociație {f} electromecanică <DEM>elektromechanische Dissoziation {f} <EMD>
med. disociație {f} electromecanică <DEM>elektromechanische Entkoppelung {f} <EMD>
med. disociație {f} electromecanică <DEM>elektromechanische Entkopplung {f} <EMD>
com. pe piața mondială {adv}auf dem Weltmarkt
din memorie {adv}aus dem Kopf [auswendig]
pe dinafară {adv}aus dem Kopf [auswendig]
pe nepregătite {adv}aus dem Stand [ugs.]
pe la spatehinter dem Rücken
geogr. sub nivelul mării {adv}unter dem Meeresspiegel
bibl. Fericit cel care ...Wohl dem, der ...
la zi {adv}auf dem neuesten Stand
pol. demisionar {adj} [președinte]aus dem Amt scheidend
idiom în imaginațievor dem inneren Auge
indiferent de ... {adv}wie dem auch sei, ...
astronau a aselenizaauf dem Mond landen
a dezaxaaus dem Gleichgewicht bringen
a dezechilibraaus dem Gleichgewicht bringen
a agonizamit dem Tode ringen
viață {f} ruralăLeben {n} auf dem Land
cu susul în jos {adj}auf dem Kopf [umgedreht]
pe de rost {adv}aus dem Kopf [auswendig]
sub pretextul a cevaunter dem Deckmantel [+Gen.]
sub bradul de Crăciununter dem Weihnachtsbaum
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Dem%2Bwerd%2Bich%2Berz%C3%A4hlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten