|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Daumenregel [südd od Anglizismus für Faustregel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Daumenregel in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Daumenregel [südd od Anglizismus für Faustregel]

Übersetzung 1 - 50 von 389  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
biberon {n}Schoppen {m} [südd.] [schweiz.] [Milchflasche für einen Säugling]
circul. transp. tramvai {n}Tram {f} [schweiz.: {n}] [österr.] [südd.] [kurz für: Trambahn, Tramway]
din cauza meawegen mir [südd., österr., schweiz. für: meinetwegen] [ugs.]
jumi-juma {adv} [pop.] [jumătate-jumătate]fifty-fifty [ugs.] [Anglizismus]
jocuri tac {n}Billardqueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
med. auscultator {adj}auskultatorisch [durch Auskultieren feststellend od. feststellbar]
inclus {adj} {past-p}inkludiert [österr., sonst fach- od. bildungsspr.]
sport tac {n} [biliard]Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
june {m} [pop.] [tânăr]Jüngling {m} [geh. od. iron. pej.]
în locul {prep}anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
automob. ind. fabrică {f} de automobileAutomobilfabrik {f} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
în loc de {prep}statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
a șterge [cu guma sau cuțitul]radieren [mit Radiergummi od. Messer]
automob. circul. automobil {n}Automobil {n} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
automob. circul. automobile {pl}Automobile {pl} [veraltend] [noch geh. od. hum.]
gastr. afumat {adj} {past-p}geselcht [südd.]
rapid {adj} {adv}geschwind [südd.]
gastr. bomboană {f}Gutsel {n} [südd.]
gastr. ciolan {n}Haxe {f} [südd.]
gastr. covrig {m}Breze {f} [südd.]
gastr. gustare {f}Brotzeit {f} [südd.]
mătură {f}Kehrbesen {m} [südd.]
circul. tramvai {n}Trambahn {f} [südd.]
inteligent {adj}gscheid [österr.] [südd.]
manual {adj}händisch [österr.] [südd.]
alim. gastr. afumătură {f}Geselchtes {n} [südd.] [österr.]
atenție {f}Obacht {f} [österr.] [südd.]
anat. cap {n}Schädel {m} [österr.] [südd.]
zool. T
carnaval {n}Fasnacht {f} [südd., schweiz.]
cârpă {f}Putzlumpen {m} [südd.] [Putzlappen]
bot gastr. cartof {m}Erdapfel {m} [österr.] [südd.]
gastr. chiflă {f}Weck {m} [bes. südd.]
gastr. chiflă {f}Wecken {m} [südd.] [Brötchen]
gastr. cină {f}Nachtessen {n} [südd.] [schweiz.]
colț {n}Eck {n} [südd.] [österr.]
dilău {m} [nebunatic]Schlaule {n} [südd.]
educ. diriginte {m}Klasslehrer {m} [österr., südd.]
job dogar {m}Fassbinder {m} [österr.] [südd.]
gastr. drojdie {f}Germ {m} {f} [österr.] [südd.]
făraș {n}Kehrschaufel {f} [südd.] [österr.]
grijă {f}Obacht {f} [österr.] [südd.]
gastr. guguluf {n}Gugelhupf {m} [österr.] [südd.]
heleșteu {n}Weiher {m} [bes. südd.]
iaz {n}Weiher {m} [bes. südd.]
entom. T
mașini {pl}Wägen {pl} [südd.] [österr.]
bot T
morcov {m}
bot pătrunjel {m}Peterle {n} [südd.] [Petersilie]
job pensionar {m}Pensionist {m} [südd.] [österr.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Daumenregel+%5Bs%C3%BCdd+od+Anglizismus+f%C3%BCr+Faustregel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung