Darauf wäre ich nie gekommen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Rumänisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: Darauf wäre ich nie gekommen

Translation 1 - 50 of 450 >>

	Romanian	German
	Asta nu mi-ar fi trecut niciodată prin cap.	Darauf wäre ich nie gekommen.
Partial Matches
	Nu mi-ar fi venit niciodată ideea aceasta.	Ich wäre nie auf diesen Gedanken gekommen.
	Nu mi-ar fi venit niciodată ideea aceasta.	Ich wäre nie auf diesen Gedanken verfallen.
	Credeam că e bolnav.	Ich dachte, er wäre krank.
	V-aș fi foarte recunoscător dacă ...	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn
	Abia aștept.	Ich freue mich darauf.
	Mă bucur dinainte de acest lucru.	Ich freue mich darauf.
	Nu te voi uita niciodată.	Ich werde dich nie vergessen.
	Aș fi profund recunoscător dacă ...	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ...
	V-aș fi foarte recunoscător, dacă ...	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ...
	Aștept să primesc un răspuns.	Ich warte darauf, eine Antwort zu bekommen.
	venit `{adj}` `{past-p}`	gekommen
	Abia a sosit.	Er ist eben gekommen.
	com. articol `{n}` `[obiect]`	Ware `{f}`
	com. econ. bun `{n}` `[obiect]`	Ware `{f}`
	com. marfă `{f}`	Ware `{f}`
	produs `{n}` de calitatea a doua	B-Ware `{f}`
	econ. jur. tech. marfă `{f}` contrafăcută	gefälschte Ware `{f}`
	com. vrac `{n}`	lose Ware `{f}`
	nicicând `{adv}`	nie
	niciodată `{adv}`	nie
	Ce n-aș da să fie adevărat!	Wäre es nur wahr!
	aproape niciodată `{adv}`	fast nie
	niciodată înainte `{adv}`	noch nie
	în aceasta `{adv}`	darauf
	la aceasta `{adv}`	darauf
	Fiecare își laudă marfa.	Jeder Krämer lobt seine Ware.
	com. idiom a nu putea vinde o marfă	auf einer Ware sitzen bleiben
	idiom Acum ori niciodată.	Jetzt oder nie.
	Când mi-oi vedea ceafa. `[expresie` `idiomatică]`	Nie und immer.
	niciodată `{adv}` `[în` `veci]`	nie und nimmer
	nemaivăzut până acum	nie zuvor gesehen
	nemaiîntâlnit `{adj}`	noch nie dagewesen
	proverb Niciodată să nu spui niciodată.	Sag niemals nie.
	proverb Niciodată să nu zici niciodată.	Sag niemals nie.
	ca niciodată `{adv}`	wie noch nie
	deasupra `{adv}` `[spațial]`	darauf `[räumlich]`
	pe aceasta `{adv}` `[spațial]`	darauf `[räumlich]`
	a avea drept scop	darauf abzielen
	a depinde de	darauf ankommen
	proverb Dragostea veche nu piere.	Alte Liebe rostet nie.
	proverb Mai bine mai târziu decât niciodată.	Besser spät als nie.
	idiom Nu se știe niciodată.	Man weiß ja nie.
	Niciodată e acum!	Nie wieder ist jetzt!
	com. Adițional, rabat de 20% pentru marfa deja redusă.	Zusätzlich 20% Rabatt auf bereits reduzierte Ware.
	după aceea `{adv}`	darauf `[danach,` `dann]`
	în ziua următoare `{adv}`	am Tag darauf
	un an după aceea `{adv}`	ein Jahr darauf
	în anul următor `{adv}`	im Jahr darauf
	a fi ferm în privința faptului că	darauf bestehen, dass

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Darauf+w%C3%A4re+ich+nie+gekommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Darauf wäre ich nie gekommen/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers