All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Da+könnte+kann+ja+jeder+kommen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Da+könnte+kann+ja+jeder+kommen in other languages:

Add to ...

Dictionary Romanian German: Da könnte kann ja jeder kommen

Translation 1 - 50 of 646  >>


Romanian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
idiom Nu se știe niciodată.Man kann ja nie wissen.
daja
Da, normal!Aber ja!
Ei, da. [pop.]Na ja. [ugs.]
Cred da.Ich glaube ja.
da sau baja oder nein
Sigur da!Ja freilich! [südd.]
Iată-l, în sfârșit!Da ist er ja!
El nu poate veni, deoarece este bolnav.Er kann nicht kommen, weil er krank ist.
a da de buclucin Bedrängnis kommen
a da de necazin Schwierigkeiten kommen
a-și da seama {verb}zur Vernunft kommen
idiom a da de gustauf den Geschmack kommen
a se limita la da sau nusich auf ja oder nein beschränken
Sunteți din București? Da, de acolo sunt.Sind Sie aus Bukarest? Ja, daher bin ich.
În acest caz poate pot face o excepție.Da kann ich vielleicht eine Ausnahme machen.
A, acum îmi amintesc ... [în reamintiri bruște]Ach (ja), da fällt mir gerade wieder ein, dass ...
fiecare {pron}jeder
oricine {pron}jeder
toți {pron}jeder
cineva ar puteajd. könnte
de tot felul {adv}jeder Art
fiecare a treia persoană {f}jeder Dritte {m}
Cum putea uit?Wie könnte ich es vergessen?
De te-aș putea vedea!Wenn ich dich doch sehen könnte!
Asta întrece orice limită.Es spottet jeder Beschreibung.
din orice punct de vedere {adv}in jeder Hinsicht
din toate punctele de vedere {adv}in jeder Hinsicht
Unverified Dar se poate întâmpla oricând. {verb}Aber es könnte jederzeit so weit sein.
Fiecare își laudă marfa.Jeder Krämer lobt seine Ware.
psihol. Îi lipsește orice impuls.Es fehlt ihm jeder Antrieb.
Astfel ar putea evita pedeapsa cu moartea.Dadurch könnte er der Todesstrafe entgehen.
..., la fel ca oricare altul...., (genau) wie jeder andere auch.
practic la orice colț de stradăan praktisch jeder Straßenecke
N-am putut ajung la ghișeu.Ich konnte nicht an den Schalter herankommen.
doar {adv}ja
totuși {adv}ja
Firește!Aber ja!
Nu l-am putut împiedica cumpere covorul.Ich konnte ihn nicht hindern, den Teppich zu kaufen.
Fiecare are dreptul la propria opinie.Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
fiecare după bunul său plac [după voia sa]jeder nach seiner Fasson [veraltend] [fig.]
proverb Norocu-i după cum și-l face omul.Jeder ist seines eigenen Glückes Schmied.
a se descurca cu abilitate în orice situațiesich aus jeder Situation geschickt herauswinden
Firește, natural!Aber ja!
Fie! [pop.]Na ja! [ugs.]
Abia merge.Er kann kaum gehen.
fiți precaut!Seien Sie ja vorsichtig!
proverb Ai grijă ce îți dorești. S-ar putea se îndeplinească!Sei vorsichtig, was du dir wünschst - es könnte in Erfüllung gehen.
Abia aștept.Ich kann es kaum erwarten.
Nu ar strica ...Es kann nicht schaden, ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Da%2Bk%C3%B6nnte%2Bkann%2Bja%2Bjeder%2Bkommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement