|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Dürfen wir euch am Wochenende einmal überfallen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dürfen wir euch am Wochenende einmal überfallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Dürfen wir euch am Wochenende einmal überfallen

Übersetzung 1 - 50 von 350  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
V-am avertizat.Wir haben euch gewarnt.
Am instalat cortul direct pe plajă.Wir haben das Zelt direkt am Strand aufgestellt.
în weekend {adv}am Wochenende
la sfârșitul săptămânii {adv}am Wochenende
la sfârșit de săptămână {adv}am Wochenende
Ne mai vedem o dată?Sehen wir uns noch einmal?
o dată pe zi {adv}einmal am Tag
Am petrecut de minune.Wir haben uns ausgezeichnet unterhalten.
Am pornit de dimineață [devreme].Wir brachen früh auf.
Suntem la Marea Neagră.Wir sind am Schwarzen Meer.
sport Am fost eliminați în semifinală.Wir sind im Halbfinale ausgeschieden.
Ne-am distrat de minune.Wir haben uns ausgezeichnet unterhalten.
Noi am atins vârful muntelui.Wir erreichten den Gipfel des Berges.
Anul trecut am fost la munte.Letztes Jahr waren wir im Gebirge.
Anul trecut am fost în Insulele Maldive.Letztes Jahr waren wir auf den Malediven.
Anul trecut am fost la Marea Nordului.Letztes Jahr waren wir an der Nordsee.
S-a făcut târziu, din această cauză am plecat.Es wurde spät, deswegen gingen wir weg.
Anul trecut am fost în Elveția.Letztes Jahr waren wir in der Schweiz.
Anul trecut am fost în SUA.Letztes Jahr waren wir in den USA.
bibl. citat Aceasta este porunca Mea: iubiți unul pe altul, precum v-am iubit Eu. [Ioan 15:12]Das ist mein Gebot, dass ihr einander liebt, wie ich euch liebe. [Joh 15,12; Luther 2017]
a invadaüberfallen
Anul trecut am fost în Paris / în Berlin.Letztes Jahr waren wir in Paris / in Berlin.
a jefuiüberfallen [zu Raubzwecken]
a ataca pe neașteptateüberfallen
a avea voiedürfen
weekend {n}Wochenende {n}
Weekend plăcut!Schönes Wochenende!
weekend {n} prelungitlanges Wochenende {n}
weekend {n} prelungitverlängertes Wochenende {n}
sfârșit {n} de săptămânăWochenende {n}
chim. americiu {n} <Am>Americium {n} <Am>
în weekend {adv}über das Wochenende
peste weekend {adv}über das Wochenende
{pron}euch
vouă {pron}euch
Un sfârșit de săptămână plăcut!Schönes Wochenende!
în locul vostrustatt euch
din cauza voastrăwegen euch [ugs.]
Lăsați-o baltă!Spart euch eure Mühe!
doresc un weekend plăcut.Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende.
bibl. nu temeți!Fürchtet Euch nicht! [Luther 2017]
relig. Dumnezeu te / binecuvânteze!Gott segne dich / euch!
lit. teatru F Cum place [William Shakespeare]Wie es euch gefällt
odată {adv}einmal
Nu țin pasul cu voi.Ich komme euch nicht nach.
citat ist. pol. Proletari din toate țările, uniți-vă!Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
deodată {adv}auf einmal
imediat {adv}auf einmal
o dată {adv}einmal
nici măcar {adv}nicht einmal
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=D%C3%BCrfen+wir+euch+am+Wochenende+einmal+%C3%BCberfallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung