|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Copii
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Copii in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Dictionary Romanian German: Copii

Translation 1 - 49 of 49

Romanian German
 edit 
NOUN1   copil | copilul | copii | copiii
 edit 
NOUN2   copie | copia | copii | copiile
copii1 {pl}
18
Kinder {pl}
2 Words: Others
fără copii {adj}kinderlos
2 Words: Nouns
copii {pl} orfaniWaisenkinder {pl}
3 Words: Others
Fiți cuminți, copii!Lieb sein, Kinder!
Fiți liniștiți, copii!Seid ruhig, Kinder!
neadecvat pentru copii {adj}kinderfeindlich
3 Words: Verbs
Unverified a face copii xeroxxerokopieren
3 Words: Nouns
alocație {f} pentru copiiKindergeld {n}
alocație {f} pentru copiiKinderzulage {f}
bazin {n} pentru copiiPlanschbecken {n}
bicl. bicicletă {f} pentru copiiKinderfahrrad {n}
cămin {n} de copiiHort {m}
cămin {n} de copiiKinderheim {n}
muz. cântec {n} pentru copiiKinderlied {n}
edit. carte {f} pentru copiiKinderbuch {n}
cărucior {n} pentru copiiKinderwagen {m}
căsătorie {f} între copiiKinderehe {f}
copii {pl} singuri acasăAllein-zuhause-Kinder {pl}
muz. cor {n} de copiiKinderchor {m}
fată {f} la copiiKindermädchen {n}
vest. încălțăminte {f} pentru copiiKinderschuhe {pl}
jocuri joc {n} de copiiKinderspiel {n}
jocuri jocuri {pl} de copiiKinderspiele {pl}
jucărie jucărie {f} pentru copiiKinderspielzeug {n}
lipsă {f} de copiiKinderlosigkeit {f}
molestator {m} de copiiKinderschänder {m}
pașaport {n} pentru copiiKinderreisepass {m}
mobilă pat {n} de copiiKinderbett {n}
piscină {f} pentru copiiKinderbecken {n}
med. plasture {m} pentru copiiKinderpflaster {n}
gastr. porție {f} pentru copiiKinderteller {m}
premergător {n} de copiiLauflernhilfe {f}
psihol. psihologie {f} pentru copiipädiatrische Psychologie {f}
lit. roman {n} pentru copiiKinderroman {m}
med. spital {n} de copiiKinderspital {n} {m} [regional] [österr.] [schweiz.]
med. spital {n} pentru copiiKinderkrankenhaus {n}
teatru teatru {n} pentru copiiKindertheater {n}
jur. trafic {n} de copiiKinderhandel {m}
4 Words: Nouns
lit. poveste {f} de adormit copiiGutenachtgeschichte {f}
automob. scaun {n} auto pentru copiiKindersitz {m}
mobilă scaun {n} înalt (de copii)Hochstuhl {m}
5+ Words: Others
proverb Copii mici, griji mici, copii mari, griji mari.Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
Lipsa de compatibilitate între familie și profesie duce la prea puțini copii în Germania.Fehlende Vereinbarkeit von Familie und Beruf führt zu zu wenigen Kindern in Deutschland.
5+ Words: Nouns
dorință {f} de a avea copiiKinderwunsch {m}
femeie {f} care îngrijește copii peste ziTagesmutter {f}
Fondul {n} Națiunilor Unite pentru Copii <UNICEF>Kinderhilfswerk {n} der Vereinten Nationen <UNICEF>
lenjerie {f} de pat pentru copiiKinderbettwäsche {f}
loc {n} de joacă pentru copiiKinderspielplatz {m}
supliment {n} de alocație pentru copiiKinderzuschlag {m}
» See 11 more translations for Copii within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Copii
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement