Cine altul in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: Cine altul

Translation 1 - 50 of 102 >>

	Romanian	German
	Cine altul?	Wer denn sonst?
Partial Matches
	unul cu altul	einander
	unul cu altul `{adv}`	zueinander
	unul de altul `{adv}`	voneinander
	unul după altul `{adv}`	einer nach dem anderen
	unul după altul `{adv}`	hintereinander
	unul după altul `{adv}`	nacheinander
	unul după altul `{adv}`	reihenweise
	unul după altul `{adv}`	reihum
	unul în altul `{adv}`	ineinander
	unul lângă altul `{adv}`	aneinander
	unul lângă altul `{adv}`	dicht an dicht
	unul lângă altul `{adv}`	nebeneinander
	unul pe altul	einander
	unul pentru altul `{adv}`	füreinander
	unul peste altul `{adv}`	aufeinander
	unul peste altul `{adv}`	übereinander
	unul sub altul `{adv}`	untereinander `[räumlich]`
	strâns unul lângă altul `{adv}`	dicht an dicht
	unul față de altul `{adv}`	gegeneinander
	unul față de altul `{adv}`	zueinander
	cine `{pron}`	wer
	a învăța privind la altul	abschauen `[regional]`
	a lovi unul de altul	zusammenschlagen
	a presa unul peste altul	aufeinanderpressen
	a pune unul lângă altul	nebeneinandersetzen
	a pune unul peste altul	aufeinanderlegen
	a semăna unul cu altul	einander ähneln
	a sta unul lângă altul	beieinanderliegen
	a sta unul lângă altul	nebeneinandersitzen
	..., la fel ca oricare altul.	..., (genau) wie jeder andere auch.
	Fiți drăguți unul cu altul!	Seid nett zueinander!
	într-un fel sau altul `{adv}`	so oder so
	Cu cine ...?	Mit wem ...?
	indiferent cine	wer immer
	La cine?	Zu wem?
	Pe cine?	Wen?
	Pentru cine?	Für wen?
	a așeza unul lângă altul `[orizontal]`	nebeneinanderlegen
	a așeza unul lângă altul `[vertical]`	nebeneinanderstellen
	a sta unul lângă altul `[orizontal]`	nebeneinanderliegen
	a sta unul lângă altul `[vertical]`	nebeneinanderstehen
	de la un capăt la altul `{prep}`	über
	a fi făcuți unul pentru altul	füreinander bestimmt sein
	a se certa unul cu altul	miteinander zanken
	a se certa unul cu altul	sich miteinander zanken
	a se îndrăgosti unul de altul	sich ineinander verlieben
	a se întrece unul pe altul	sich gegenseitig übertrumpfen
	a se izbi unul de altul	aufeinanderschlagen
	a se lovi unul de altul	sich zusammenschlagen

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Cine+altul
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Cine altul/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers