Chiar nu știu in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Add to ...

English - Romanian

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: Chiar nu știu

Translation 1 - 50 of 622 >>

	Romanian	German
	Chiar nu știu.	Ich weiß es wirklich nicht.
Partial Matches
	Știu că nu știu nimic. `[Socrate]`	Ich weiß, dass ich nichts weiß.
	Nu știu.	Ich weiß (es) nicht.
	Asta nu știu.	Das weiß ich nicht.
	Despre asta nu știu nimic.	Davon weiß ich nichts.
	După câte știu eu, nu.	Nicht, dass ich wüsste.
	Nu știu românește prea bine.	Mein Rumänisch ist nicht so gut.
	Știu ceva ce tu nu știi.	Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
	nu chiar	nicht wirklich
	Unverified (precedat de art.) a nu ştiu câta `{adj}`	x-te
	Unverified (precedat de art.) al nu ştiu câtelea `{adj}`	x-te
	Unverified pentru a nu ştiu câta oară (dată)	zum x-ten Mal(e)
	nu numai ... ci chiar ... `{conj}`	nicht nur ... sondern auch ...
	bibl. Părinte, iartă-le lor, că nu știu ce fac. `[Luca` `23:34]`	Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun. `[Lk` `23,34]`
	din câte știu	soweit ich weiß
	Știu ce simți.	Ich weiß, was du fühlst.
	după câte știu (eu) `{adv}`	meines Wissens <m.W.>
	Ce ție nu-ți place, altuia nu-i face.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
	nu se sfiește/nu ezită să o facă	er steht nicht an, es zu tun
	Știu ce o să facem astăzi.	Ich weiß, was wir heute tun werden.
	Mi-ar face plăcere să știu, dacă ...	Ich wüsste gern, ob ...
	chiar `{adv}`	auch `[vorangestellt]` `[sogar]`
	chiar `{adv}`	eben
	chiar `{adv}`	gerade
	chiar `{adv}`	sogar
	chiar `{adv}`	sogar schon
	chiar `{adv}`	tatsächlich
	chiar `{adv}`	überhaupt
	chiar `{adv}`	wirklich
	chiar acolo `{adv}`	daselbst `[geh.]` `[veraltend]`
	chiar acum `{adv}`	eben
	chiar acum `{adv}`	eben jetzt
	chiar acum `{adv}`	gerade eben
	chiar acum `{adv}`	jetzt sofort
	chiar așa `{adv}`	genauso
	Unverified chiar asta `{adj}`	ebenjene
	chiar dacă	allerdings
	chiar dacă `{conj}`	auch wenn
	chiar dacă `{conj}`	selbst wenn
	chiar dacă `{conj}`	wenngleich
	chiar și `{adv}`	auch `[vorangestellt]` `[sogar]`
	chiar din contră `{adv}`	ganz im Gegenteil
	chiar după colț `{adv}`	gleich um die Ecke
	chiar și așa `{adv}`	dennoch
	chiar și așa `{adv}`	trotzdem
	chiar și atunci	auch dann, wenn ...
	chiar dacă `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	wenn ... auch
	chiar așa de bine `{adv}`	genauso gut
	chiar așa de mult `{adv}`	genauso viel
	a face ceva chiar acum	gerade dabei sein, etw.^Akk. zu tun

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Chiar+nu+%C8%99tiu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers