Chiar in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: Chiar

Translation 1 - 35 of 35

	Romanian	German
	chiar `{adv}`	137 sogar
	chiar `{adv}`	65 tatsächlich
	chiar `{adv}`	61 gerade
	chiar `{adv}`	30 wirklich
	chiar `{adv}`	18 eben
	chiar `{adv}`	8 auch `[vorangestellt]` `[sogar]`
	chiar `{adv}`	4 überhaupt
	chiar `{adv}`	sogar schon
2 Words: Others
	chiar acolo `{adv}`	daselbst `[geh.]` `[veraltend]`
	chiar acum `{adv}`	eben
	chiar acum `{adv}`	eben jetzt
	chiar acum `{adv}`	gerade eben
	chiar acum `{adv}`	jetzt sofort
	chiar așa `{adv}`	genauso
	Unverified chiar asta `{adj}`	ebenjene
	chiar dacă	allerdings
	chiar dacă `{conj}`	wenngleich
	chiar dacă `{conj}`	auch wenn
	chiar dacă `{conj}`	selbst wenn
	chiar dacă `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	wenn ... auch
	chiar și `{adv}`	auch `[vorangestellt]` `[sogar]`
	nu chiar	nicht wirklich
3 Words: Others
	chiar din contră `{adv}`	ganz im Gegenteil
	chiar după colț `{adv}`	gleich um die Ecke
	Chiar nu știu.	Ich weiß es wirklich nicht.
	chiar și așa `{adv}`	dennoch
	chiar și așa `{adv}`	trotzdem
	chiar și atunci	auch dann, wenn ...
3 Words: Verbs
	a face ceva chiar acum	gerade dabei sein, etw.^Akk. zu tun
4 Words: Others
	chiar așa de bine `{adv}`	genauso gut
	chiar așa de mult `{adv}`	genauso viel
	nu numai ... ci chiar ... `{conj}`	nicht nur ... sondern auch ...
5+ Words: Others
	Chestiunea mi se pare chiar suspectă.	Die Sache kommt mir recht verdächtig vor.
	Chiar dacă vremea este rea, mă duc la plimbare.	Wenn das Wetter auch schlecht ist, gehe ich spazieren.
	Iubesc aceste zile, chiar dacă au fost de rahat!	Ich liebe diese Tage, egal wie scheiße es war!

» See 1 more translations for Chiar within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Chiar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers