|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Cei
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Cei in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Romanian
English - all languages
Deutsch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: Cei

Translation 1 - 25 of 25

Romanian German
 edit 
PRON  cel | cea | cel ... 
–
cei
22
jene
2 Words
cei mici {pl}Kinder {pl}
3 Words
cei trei K [copii, bucătărie, biserică]die drei Ks [Kinder, Küche und Kirche]
bibl. cei doisprezece apostoli {pl}die zwölf Apostel {pl}
bibl. relig. cei trei Magi {pl}die drei Magier {pl}
bibl. cei trei Magi {pl}Heilige Drei Könige {pl}
5+ Words
proverb Cei care se iubesc se tachinează.Was sich liebt, das neckt sich.
bibl. proverb Fericiți cei săraci cu duhul. [Matei 5:3]Selig sind die geistig Armen. [Mt 5,3]
Johann Wolfgang von Goethe este cel mai mare poet al Germaniei și unul dintre cei mai mari ai lumii.Johann Wolfgang von Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt.
citat Viața îi pedepsește pe cei care reacționează prea târziu. [M. Gorbaciov]Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. [M. Gorbatschow]
a avea cei șapte ani de acasăeine gute Kinderstube haben
a condamna pe cineva/ceva în cei mai fermi termenijdn./etw. auf das Schärfste verurteilen
a nu avea cei șapte ani de acasăseine gute Kinderstube vergessen
a se număra printre cei mai buni artiștizu den besten Künstlern zählen
econ. cei cinci înțelepți {pl} ai economieidie fünf Wirtschaftsweisen {pl}
bibl. cei Trei Crai {pl} de la Răsăritdie Heiligen Drei Könige {pl}
anat. unul din cei doi plămâniLungenflügel {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Albă ca Zăpada și cei șapte piticiSchneewittchen und die sieben Zwerge
lit. F Ali Baba și cei 40 de hoțiAli Baba und die vierzig Räuber
lit. F Bucle-Aurii și cei trei urșiGoldlöckchen und die drei Bären
lit. F Cei cinci sâmburi de portocală [Arthur Conan Doyle]Die fünf Orangenkerne
film F Cei șapte magnifici [John Sturges]Die glorreichen Sieben
lit. F Cei trei mușchetari [Alexandre Dumas]Die drei Musketiere
lit. F Cei trei muschetari [Alexandre Dumas]Die drei Musketiere
F Lupul și cei șapte iezi [Frații Grimm]Der Wolf und die sieben jungen Geißlein [Brüder Grimm]
» See 1 more translations for Cei within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Cei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement