|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Carul-Mic
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Carul-Mic in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Carul Mic

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

RumänischDeutsch
 edit 
NOUN   - | Carul-Mic | - | -
astron. Carul-Mic {n}Kleiner Wagen {m}
Teilweise Übereinstimmung
astron. Carul-Mare {n}Großer Wagen {m}
proverb Buturuga mică răstoarnă carul mare.Der kleine Holzklotz bringt den großen Wagen zum Stürzen.
a căuta acul în carul cu fândie Nadel im Heuhaufen suchen
mic {adj} {adv}klein
mic {adj}lütt [nordd.] [ugs.] [klein]
gastr. mic {m}gegrilltes oder gebratenes Hackröllchen {n}
mic {adj} [redus]gering
print. a {m} mickleines A {n}
gastr. bol {n} micSchälchen {n}
sport careu {n} micFünfmeterraum {m}
colet {n} micPäckchen {n}
copil {m} micKleinkind {n}
mic ajutor {n}Helferlein {n}
mic deal {n}Huckel {m} [nordd.] [regional]
mic defect {n}Schönheitsfehler {m}
gastr. mic dejun {n}Frühstück {n}
gastr. mic dejun {n}Morgenessen {n} [schweiz.]
gastr. mic dejun {n}Zmorge {m} {n} [schweiz.]
gastr. mic dejun {n}Zmorgen {m} {n} [schweiz.]
nume {n} micRufname {m}
vagon {n} mickleiner Wagen {m}
venit {n} micniedriges Einkommen {n}
Ciocu' mic! [pop.]Halt die Klappe! [ugs.]
mic-burghez {adj} [fig.]spießig [ugs.] [pej.]
mic de statură {adj}kleinwüchsig
mai mic {adj} [mai tânăr]jünger
ceasuri arătător {n} mic [al ceasului]Stundenzeiger {m}
anat. oment {n} mic [Omentum minus]kleines Netz {n}
anat. trohanter {n} mic [Trochanter minor]kleiner Rollhügel {m}
a face mai micdrosseln [Gas, Heizung]
indiferent cât de mic {adv} {adj}noch so klein
gastr. bufet {n} de mic dejunFrühstücksbuffet {n}
gastr. hering {m} mic (imatur) săratMatjeshering {m}
turism hotel {n} cu mic dejunHotel garni {n}
răul {n} cel mai micdas kleinere Übel {n}
mat. print. semnul {n} mai mic decât [<]Kleiner-als-Zeichen {n} [<]
sport teren {n} (mic) de fotbalBolzplatz {m}
material tub {n} (mic) din plasticPlastikröhrchen {n}
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
ihtio. T
orn. T
orn. T
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Carul-Mic
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung