Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Carul-Mare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Carul-Mare in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Carul Mare

Übersetzung 1 - 50 von 286  >>

RumänischDeutsch
 edit 
NOUN   - | Carul-Mare | - | -
astron. Carul-Mare {n}Großer Wagen {m}
Suchbegriffe enthalten
proverb Buturuga mică răstoarnă carul mare.Der kleine Holzklotz bringt den großen Wagen zum Stürzen.
Teilweise Übereinstimmung
astron. Carul-Mic {n}Kleiner Wagen {m}
a căuta acul în carul cu fândie Nadel im Heuhaufen suchen
mare {adj}groß
mare {f}Meer {n} [auch fig.]
geogr. mare {f}See {f}
mare {adj} [ceartă]handfest [Streit]
mare {adj} [gras]fett
print. A {m} maregroßes A {n}
foarte mare {adj}gewaltig
la mare {adv}am Meer
mai mare {adj}größer
pe mare {adv}auf dem Meer
Poftă mare!Guten Appetit!
relig. Agheasmă {f} MareGroße Wasserweihe {f}
arșiță {f} mareAffenhitze {f} [ugs.]
geogr. Baia Mare {f}Frauenbach {n}
geogr. Baia Mare {f}Groß-Neustadt {n}
căldură {f} mareHitze {f}
cantitate {f} maregroße Menge {f}
cantitate {f} marehohe Quantität {f}
sport careu {n} mareStrafraum {m}
chestie {f} mareRiesending {n} [ugs.]
pol. coaliție {f} mareGroko {f} [auch: GroKo]
pol. coaliție {f} maregroße Koalition {f}
com. comandă {f} mareGroßauftrag {m}
geogr. Copșa {f} MareGroßkopisch {n}
fată {f} mareJungfer {f} [veraltet]
automob. fază {f} mareFernlicht {n}
PompSalv incendiu {n} mareGroßbrand {m}
relig. Joia {f} MareGründonnerstag {m}
ceasuri limbă {f} maregroßer Zeiger {m}
literă {f} mareGroßbuchstabe {m}
mama {f} mareOma {f} [ugs.]
geogr. mare {f} epicontinentalăBinnenmeer {n}
geogr. mare {f} teritorialăKüstenmeer {n}
ist. Mare Duce {m}Großherzog {m}
pol. mare putere {f}Großmacht {f}
relig. mare rabin {m}Großrabbiner {m}
sport mare șlem {n}Grand Slam {m}
nenorocire {f} mareDesaster {n}
educ. notă {f} maregute Note {f}
geogr. urban oraș {n} mareGroßstadt {f}
bibl. relig. Post {n} MareGroße Fastenzeit {f}
preț {n} marestolzer Preis {m}
roată {f} mareRiesenrad {n}
geogr. ist. pol. România {f} MareGroßrumänien {n}
relig. Sâmbăta {f} MareKarsamstag {m}
geogr. Sânnicolau {n} MareGroßsanktnikolaus {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Carul-Mare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung