Cartea este pe etajeră in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: Cartea este pe etajeră

Translation 1 - 50 of 2370 >>

	Romanian	German
	Cartea este pe etajeră.	Das Buch steht auf dem Regal.
Partial Matches
	Cartea stă pe etajeră.	Das Buch steht auf dem Regal.
	a pune pe etajeră	ins Regal stellen
	Este o benzinărie pe aproape?	Ist eine Tankstelle hier in der Nähe?
	Asta este cea mai proastă zi pe care ți-o poți imagina!	Das ist der schlimmste Tag, den man sich vorstellen kann!
	bibl. citat Aceasta este porunca Mea: Să vă iubiți unul pe altul, precum v-am iubit Eu. `[Ioan` `15:12]`	Das ist mein Gebot, dass ihr einander liebt, wie ich euch liebe. `[Joh` `15,12;` `Luther` `2017]`
	mobilă etajeră `{f}`	Regal `{n}`
	mobilă etajeră `{f}` de cărți	Bücherregal `{n}`
	mobilă etajeră `{f}` pentru cepuri	Zapfenständer `{m}`
	bibl. Cartea `{f}` Esterei	das Buch `{n}` Esther
	bibl. Cartea `{f}` Judecătorilor	das Buch `{n}` der Richter
	bibl. Cartea `{f}` Psalmilor	das Buch `{n}` der Psalmen
	bibl. Cartea `{f}` Rut	das Buch `{n}` Rut
	lit. F Cartea junglei	Das Dschungelbuch
	Eu păstrez cartea.	Ich behalte das Buch.
	bibl. Cartea `{f}` lui Baruh	Buch `{n}` Baruch <Bar>
	bibl. Cartea `{f}` lui Ezra	das Buch `{n}` Esra
	bibl. Cartea `{f}` lui Ieremia	das Buch `{n}` Jeremia
	bibl. Cartea `{f}` lui Iosua	das Buch `{n}` Josua
	bibl. Cartea `{f}` lui Iov	Das Buch `{n}` Hiob
	bibl. Cartea `{f}` lui Isaia	das Buch `{n}` Jesaja
	bibl. Cartea `{f}` lui Neemia	das Buch `{n}` Nehemia
	Cartea abia a apărut.	Das Buch ist soeben erschienen.
	constr. econ. jur. conform cu Cartea funciară `{adj}` `{adv}`	grundbuchmäßig
	bibl. Cartea `{f}` întâi a Regilor	das erste Buch `{n}` der Könige
	Cartea cuprinde 400 de pagini.	Das Buch hat einen Umfang von 400 Seiten.
	Cartea tratează despre teoria relativității.	Das Buch handelt über die Relativitätstheorie.
	Cartea tratează despre teoria relativității.	Das Buch handelt von der Relativitätstheorie.
	constr. econ. jur. în conformitate cu Cartea funciară `{adj}` `{adv}`	grundbuchmäßig
	bibl. Cartea `{f}` a doua a Regilor	das 2. Buch `{n}` Samuel
	bibl. Cartea `{f}` a doua a Regilor	das zweite Buch `{n}` der Könige
	constr. econ. jur. drepturi `{pl}` conforme cu Cartea funciară	grundbuchmäßige Rechte `{pl}`
	fin. jur. înscriere `{f}` temporară în cartea funciară	Vormerkung `{f}` im Grundbuch
	constr. econ. jur. drepturi `{pl}` în conformitate cu Cartea funciară	grundbuchmäßige Rechte `{pl}`
	bibl. Cartea `{f}` întâi Paralipomena `[sau` `Cartea` `întâi` `a` `Cronicilor]`	das erste Buch `{n}` der Chronik <1. Chronik>
	A studiat cartea de la început până la sfârșit.	Er hat das Buch von A bis Z studiert. `[Redewendung]`
	a trăi de pe-o zi pe alta `[fig.]`	von der Hand in den Mund leben `[Redewendung]`
	bibl. Cartea `{f}` a doua Paralipomena `[sau` `Cartea` `a` `doua` `a` `Cronicilor]`	das zweite Buch `{n}` der Chronik <2. Chronik>
	Este.	Es ist.
	câștigătorul este ...	die Wahl fällt auf ...
	Ce este?	Was ist los?
	Este frig.	Es ist kalt.
	Este grozav.	Das ist großes Kino. `[fig.]`
	Este important.	Es ist wichtig.
	meteo. Este înnorat.	Es ist bewölkt.
	meteo. Este înnorat.	Es ist wolkig.
	meteo. Este însorit.	Es ist sonnig.
	Este posibil.	Es ist möglich.
	`[cineva`/`ceva]` este	jd./etw. ist
	Asta este ridicol.	Das ist eine Lachplatte. `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Cartea+este+pe+etajer%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Cartea este pe etajeră/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers