Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Carolina lily [Lilium michauxii syn L carolinianum]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Carolina lily in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Carolina lily [Lilium michauxii syn L carolinianum]

Übersetzung 1 - 50 von 185  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
geogr. Carolina {f} de NordNorth Carolina {n} [US-Bundesstaat]
geogr. Carolina {f} de SudSouth Carolina {n} [US-Bundesstaat]
orn. filomelă {f} [Luscinia luscinia, syn.: L. philomela, L. bohmi, Erithacus luscinia]Sprosser {m}
bot gastr. sfeclă {f} elvețiană [Beta vulgaris L. ,var cicla L]Mangold {m}
bot gastr. mangold {m} [Beta vulgaris L. ,var cicla L]Mangold {m}
onom. Carolina {f}Karolina {f}
bot crin {m} alb [Lilium candidum]Madonnenlilie {f}
orn. rață {f} Carolina [Aix sponsa]Brautente {f}
bot forest. tei {m} de Carolina [Tilia caroliniana]Karolinische Linde {f}
bot farm. pătlagină {f} [Plantago L.]Wegerich {m}
bot calla {f} [Calla palustris L.]Kalla {f}
bot măcriș {m} [Rumex acetosa L.]Sauerampfer {m}
bot măcriș {m} [Rumex acetosa L.]Sauergras {n}
bot coada-zmeului {f} [Calla palustris L.]Kalla {f}
bot mâna-Maicii-Domnului {f} [Anastatica hierochuntica L.]Jerichorose {f}
F lit. Lanțul slăbiciunilor [I.L. Caragiale]Die Kette der Schwächen
F lit. O scrisoare pierdută [I.L. Caragiale]Der verlorene Brief
hâc [sunet pe care-l scoate cineva când sughite]hicks [Geräusch beim Schluckauf]
F film Totul despre Eva [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
orn. pițigoi {m} moțat (european) [Lophophanes cristatus, Syn. Parus cristatus]Haubenmeise {f} [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]
orn. drepnea {f} mare [Apus melba, syn. Tachymarptis melba]Alpensegler {m} [Apus melba, syn: Tachymarptis melba]
bot baobab {m} [Adansonia digitata, syn.: A. sphaerocarpa]Affenbrotbaum {m}
bot umbelifere {pl} [familia Apiaceae, syn.: Umbelliferae]Doldenblütler {pl}
bot umbelifere {pl} [familia Apiaceae, syn.: Umbelliferae]Doldengewächse {pl}
bot algă {f} brună [Phaeophyceae, Syn.: Phaeophyta]Braunalge {f}
bot omag {m} [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Blauer Eisenhut {m}
orn. acvilă {f} mică [Hieraaetus pennatus, syn.: Aquila pennata]Zwergadler {m}
orn. acvilă {f} pitică [Hieraaetus pennatus, syn.: Aquila pennata]Zwergadler {m}
orn. acvilă {f} porumbacă [Aquila fasciata, syn. Hieraaetus fasciatus]Habichtsadler {m}
bot fragă-tătărească {f} [Chenopodium foliosum, syn.: Blitum virgatum]Echter Erdbeerspinat {m}
bot mesteacăn {m} dulce [Betula lenta, syn.: B. carpinifolia]Zucker-Birke {f}
bot mesteacăn {m} galben [Betula alleghaniensis, syn.: B. lutea]Gelb-Birke {f}
bot salcâm {m} japonez [Styphnolobium japonicum, syn.: Sophora japonica]Japanischer Schnurbaum {m}
ihtio. strunghil {m} [Neogobius melanostomus, syn.: Apollonia melanostoma]Schwarzmundgrundel {f} [auch: Schwarzmund-Grundel]
micol. burete {m} de cerneală [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius]Falten-Tintling {m}
bot forest. hort. frasin {m} de luncă [Fraxinus angustifolia, syn.: F. oxycarpa, F. tamariscifolia]Quirl-Esche {f}
bot forest. hort. frasin {m} de luncă [Fraxinus angustifolia, syn.: F. oxycarpa, F. tamariscifolia]Schmalblättrige Esche {f}
bot forest. hort. frasin-de-câmp {m} [Fraxinus angustifolia, syn.: F. oxycarpa, F. tamariscifolia]Quirl-Esche {f}
bot forest. hort. frasin-de-câmp {m} [Fraxinus angustifolia, syn.: F. oxycarpa, F. tamariscifolia]Schmalblättrige Esche {f}
entom. țânțar {m} tigru asiatic [Aedes albopictus, syn.: Stegomyia albopicta]Asiatische Tigermücke {f}
entom. țânțar {m} tigru asiatic [Aedes albopictus, syn.: Stegomyia albopicta]Tigermoskito {m} [Asiatische Tigermücke]
orn. acvilă {f} a lui Bonelli [Aquila fasciata, syn. Hieraaetus fasciatus]Habichtsadler {m}
ihtio. batcă {f} [Blicca bjoerkna, syn.: Abramis bjoerkna]Blicke {f}
ihtio. batcă {f} [Blicca bjoerkna, syn.: Abramis bjoerkna]Güster {m}
ihtio. batcă {f} [Blicca bjoerkna, syn.: Abramis bjoerkna]Halbbrasse {f}
ihtio. cambulă {f} [Platichthys flesus, syn.:Pleuronectes flesus]Flunder {f}
zool. cașalot {m} [Physeter macrocephalus, syn.: Physeter catodon]Pottwal {m}
ihtio. clean {m} [Squalius cephalus, syn.: Leuciscus cephalus]Döbel {m}
bot dedițel {m} [Pulsatilla vulgaris, syn.: Anemone pulsatilla](Gewöhnliche) Küchenschelle {f}
bot dedițel {m} [Pulsatilla vulgaris, syn.: Anemone pulsatilla](Gewöhnliche) Kuhschelle {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Carolina+lily+%5BLilium+michauxii+syn+L+carolinianum%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung