| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Rumänisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: Bosnien und Herzegowina

Übersetzung 51 - 100 von 465 << >>

Rumänisch

Deutsch

–

NOUN	(das) Bosnien und Herzegowina \| -	edit
SYNO	Bosnien und Herzegowina ...
Bosnien und Herzegowina \| Bosnien-Herzegowina © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

dus-întors [invar.]

hin und zurück

direct {adv}

klipp und klar

fără echivoc {adv}

klipp und klar

fără ocolișuri {adv}

klipp und klar

simplu și clar {adj}

klipp und klar

Knall und Fall

masă și cazare

Kost und Logis

haotic {adv}

kreuz und quer

în cruciș și-n curmeziș {adv}

kreuz und quer

concis {adj}

kurz und bündig

idiom scurt pe doi

kurz und bündig

idiom scurt și cuprinzător

kurz und bündig

pe scurt {adv}

kurz und gut

harcea-parcea {adv}

kurz und klein

scurt și la obiect {adv}

kurz und knapp

scurt și la obiect {adv}

kurz und schmerzlos

clar și răspicat {adj} {adv}

laut und deutlich

din aproape în aproape {adv}

nach und nach

încetul cu încetul {adv}

nach und nach

pas cu pas {adv}

nach und nach

treptat {adv}

nach und nach

niciodată {adv} [în veci]

nie und nimmer

jur. nul și neavenit {adj}

null und nichtig

arc și săgeată

Pfeil und Bogen

film Phineas și Ferb

Phineas und Ferb

samt und sonders

toți (fără excepție)

samt und sonders

toți împreună

samt und sonders

pur și simplu {adv}

schlicht und einfach

schließlich und endlich

longilin {adj} [despre oameni]

schmal und hochgewachsen

educ. scris și oral

schriftlich und mündlich

bibl. Sodoma și Gomora

Sodom und Gomorra

cont. debit și credit

Soll und Haben

ist. lit. furtună și avânt

Sturm und Drang

zi și noapte {adv}

Tag und Nacht

dezbină și stăpânește

teile und herrsche

peste tot {adv}

über und über

și pe lângă asta încă

und dazu noch

dar totuși {adv}

und doch (noch)

și colac peste pupăză {adv}

und schlimmer noch

și tot așa {adv}

und so weiter

Und was jetzt?

cu totul (complet)

voll und ganz

de-a lungul si de-a latul {adv}

weit und breit

în lung și în lat {adv}

weit und breit

inform. a decupa și a insera [cut and paste]

ausschneiden und einfügen

inform. a tăia și a lipi [cut and paste]

ausschneiden und einfügen

inform. a copia și a insera [copy and paste]

kopieren und einfügen

inform. a copia și a lipi [copy and paste]

kopieren und einfügen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Bosnien+und+Herzegowina
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung