Bist du mir böse in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Rumänisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: Bist du mir böse

Translation 1 - 50 of 326 >>

	Romanian	German
	Ești supărat/supărată pe mine?	Bist du mir böse?
Partial Matches
	Nu te supăra pe mine.	Sei mir nicht böse.
	Simt că nu-i a bună	Es geht mir eine böse Ahnung auf.
	tu ești	du bist
	Ești bine? `[Ești` `sănătos?]`	Bist du gesund?
	Ești sănătos?	Bist du gesund?
	Tu ești la rând.	Du bist dran.
	A, tu ești! `[surprindere,` `admirație,` `entuziasm]`	Ach, du bist's!
	Ești nebun? `[exprimă` `dezacordul` `în` `legătură` `cu` `acțiunile` `cuiva]`	Bist du bekloppt? `[ugs.]`
	Te simți bine?	Bist du in Ordnung?
	În ce zodie ești?	Welches Sternzeichen bist du?
	Câți ani ai?	Wie alt bist du?
	Ce vârstă ai?	Wie alt bist du?
	Cât de înalt ești?	Wie groß bist du?
	Ce înălțime ai?	Wie groß bist du?
	Nu ești în toate mințile? `[pop.]`	Bist du wohl irre? `[ugs.]`
	Ești greu de cap.	Du bist schwer von Begriff.
	Înțelegi greu.	Du bist schwer von Begriff.
	De la ce ești așa obosit?	Wovon bist du so müde?
	Tot n-ai terminat.	Du bist immer noch nicht fertig.
	Ce hram porți?	Was bist du denn für einer?
	Ești încă un mucos.	Du bist noch nicht trocken hinter den Ohren.
	Ce vrei să te faci când o să crești (mare)?	Was möchtest du (einmal) werden, wenn du groß bist?
	Îmi lipsești.	Du fehlst mir.
	Te compătimesc.	Du tust mir leid.
	Însemni (așa) mult pentru mine!	Du bedeutest mir (so) viel!
	idiom Poți să contezi pe mine.	Du kannst mit mir rechnen.
	Poți să îmi aduci, te rog ...?	Kannst Du mir bitte ... bringen?
	Mi-ai luat vorba din gură.	Du fielst mir in die Rede.
	Îmi este foarte dor de tine!	Du gehst mir sehr ab! `[ugs.]`
	Ascunzi un secret față de mine?	Verbirgst du ein Geheimnis vor mir?
	citat Voi lupta până la ultima mea picătură de sânge ca să ai dreptul să nu fii de acord cu mine. `[Ion` `Rațiu]`	Ich werde kämpfen bis zu meinem letzten Blutstropfen, damit du das Recht hast, mit mir nicht einverstanden zu sein.
	rău `{adj}`	böse
	rea-credință `{f}`	böse Absicht `{f}`
	răul `{n}`	das Böse `{n}`
	supărat `{adj}` `[pe,` `pentru]`	böse `[auf,` `über]`
	Gurile rele susțin ...	Böse Zungen behaupten, ...
	o surpriză `{f}` neplăcută	eine böse Überraschung `{f}`
	răul `{n}` din om	das Böse `{n}` im Menschen
	Simt că nu-i a bună.	Ich habe eine böse Ahnung.
	filos. Dincolo de bine și de rău `[Nietzsche]`	Jenseits von Gut und Böse
	îmi `{pron}`	mir
	mie `{pron}` `[dativ]`	mir
	Dă-mi!	Gib mir!
	După mine!	Mir nach!
	Iartă-mă!	Vergib mir!
	Iartă-mă!	Verzeih mir!
	Reușesc.	Es gelingt mir.
	idiom Anunță-mă!	Gib mir Bescheid!
	idiom Dă-mi de știre!	Gib mir Bescheid!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Bist+du+mir+b%C3%B6se
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Bist du mir böse/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers